任正非:华为的工作语言是英语,我80岁了仍在学习!

早在十几年前,任正非就曾对华为的副总裁们说:“将来董事会的官方语言是英语,我自己60岁了还在学英语,你们自己看着办。”直到现在,80岁的任老依然在学习,他说整个华为英语最差的人是他,但他从没有停止前进的脚步。他认为企业走向国际化,就必须突破语言障碍,对于国家,亦是如此。在国际化的过程中,第一,...

武警工程大学在首届全军军事英语翻译挑战赛中斩获佳绩

最终取得机器翻译译后编辑赛道第三名的成绩,是对自己努力的回报,也给关心支持自己的人交上了一份较为满意的答卷,心中唯有感谢、感恩。——教员王凯今年是我第二次到南京,站在金陵这片热土上,在军事翻译挑战赛的机器翻译译后编辑赛道上体验“人机共舞”,斩获全军二等奖,我的心情格外激动。2016年的盛夏,我第...

“孙悟空”应该怎样翻译成英文?2021考研揭幕

其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很多外国友人着迷。考研英语作文给出的漫画中,将小男孩的穿着理解成“美猴王”也并无不妥,“美猴王”也有官方翻译“TheMonkeyKing”。但意译成“来自中国的功夫猴子”,那...

农民工自学英语翻译海德格尔导论

#农民工自学英语翻译海德格尔导论#2021年底,网上一篇“我想出版自己翻译的哲学著作《海德格尔导论》”的求助帖,让彼时身为农民工的陈直意外走红,今年这本书出版了。陈直出身赣州农村,贫困让他的家庭氛围极度压抑,饶是他十分乖顺,还是会经常遭受家暴,“夹个菜都会被骂、买支1块钱的笔都要去求”。2008他考上...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...

不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!

至此,英语听口考试的新趋势+硬刚需,流利说英语+高效搞定考试,都有了落地(www.e993.com)2024年11月6日。其他更多的功能就不逐一介绍了,后面也会细说,更希望大家收到后可以多体验。看到有花友们连续几代都选倾听者,真是用得扎扎实实。从第一代M2S到K3,再到我们今天的K5,功能越来越多。系统也从K3的2核升级为4核,更为流畅稳定,汇总一...

唐闻生:毛主席周总理御用翻译,才貌俱佳却至今未婚,78岁仍健在

1965年4月，年仅22岁的唐闻生，在冀朝铸（跟随周总理17年的英语翻译）推荐下进入教育司工作。没过多久，芬兰驻华大使离任，邀请外交部条约法律司司长甘野陶参加宴会，唐闻生作为他的英语译员，一同参加了这次宴会。初出茅庐的唐闻生第一次经历这种场合，她生怕自己的言行影响到国家的形象，一直小心翼翼地跟随在前辈身边...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

在家里,夫妻两对话都是以中文为主,因此,李安琪从小就会流利地使用中文和英文交流。李小平夫妻对女儿的教育永远都秉持一个宗旨,就是“你身上流着中国人的血”,可这些话,却没有真正刻进李安琪的心里。李安琪出生那年,年仅7岁的李小鹏已经凭借卓越的体能被体育学院看中,从此,他就与体操结缘了。

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

英格兰《曼彻斯特晚报》也提出了这个问题：“月底我们就要跨入中国农历公羊（ram）年了，或者应该叫绵羊（sheep）年？还是山羊（goat）年？”外交学院中国语言文化学院教师向道华认为，翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为，英文单词“sheep”（绵羊）更符合中国传统文化中羊温顺，甚至有点柔弱的形象。

51岁女教师两年记22万单词 学会10种外语

背单词,是很多学生学习英语时最头疼的事儿,而西安市51岁的大学英语老师李艳芝,利用两年时间背完了《英汉大辞典》足足22万个英语词汇,浩瀚的词汇量和超强的记忆力让人叹为观止,学生称赞其为一本活的《英汉大辞典》;儿子自小患有自闭症,生活不能自理,20年前又与丈夫离婚,她一边上课,一边独自将孩子抚养长大,面对生...