美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句|老外讲故事·中华...
其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,他开始尝试用这种风格写英文诗,并由此开始了他的诗人生涯。1996年,石江山大学时代的诗歌老师、女诗人琼·乔丹有次课后找到他:“我的汉学家朋友们告诉我唐诗是可以唱的,但在阅读过的任何著名译本中,我从未感受到那些可以被唱出来的东西。你能翻译一首诗...
女博士质疑“三年级英语教材”有误:we后应是复数,官方回应来了
三年级的孩子学个“we”,结果教材还教错?!这是不是从小给孩子灌输“我们不必太较真”的错误。这位女博士是直接指出来了,教材里的“we”后面用“agoodfriend”明显不对啊,按英语语法,“we”后面应该是复数才对!网友甚至直呼:这点你都能错?这不是明摆着教坏小孩吗?这不就是三年级的孩子刚入门英语,就被...
我,34岁,英语专业,做过境外导游,如今嫁到瑞典,成了一名护士
我考上了北京的一所二本院校,专业是英文。也是在那个时候,我才真正理解了父母的不容易,他们已经尽力了。大学毕业后,我留在北京,开始我的北漂生活。我做过公关、翻译,最后选择做境外导游。我走过很多北欧国家,见过很多风土人情,对瑞典情有独钟,为了以后有更好的发展,我申请了瑞典一个文科硕士,开始了我的北欧留学...
...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”
孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我知道她在学,但不知道学得怎么样...
不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!
1.资源直接本地下载,无需再连接小程序,开机就可听,方便多了。2.拍拍学功能,能拍照、拍照学单词,拍照教材封面听课文。3.一键投屏看英文原版动画片。4.家长管控模式,掌握孩子听读情况。5.屏幕更大、内存有64G、128G。6.面对面传音频资料。
不知道什么英语翻译工具好用?只要了解这些就行了
作为一个英语专业的学生,小传在学习的过程中难免会浏览一些国外的新闻和消息,以便加深自己对外国语言文化的了解(www.e993.com)2024年10月16日。不过,在阅读的过程中,小传常常会遇到内容理解上的障碍。而面对大段大段的外文,使用复制→粘贴的传统方式进行翻译实在是太麻烦了。因此,小传和我的同学们想出了用截图翻译工具获取翻译结果的方法。就...
读China Daily,看新闻学英语!
借用《甄嬛传》的背景,三阿哥看皇上就是eye,年妃看谁都像stare,果郡王看甄嬛是gaze,那么皇上看到果郡王这样看甄嬛,那必然就是glare了。还有学英语的拦路虎——长难句解析,不仅有图示,老师还会帮你分析句子的每一个成分。特别是很容易被忽略的文章标题,都是外籍专家提炼撰写,知识点满满,但自己读很容易忽略。同学...
AI代写成“风潮”,前沪上顶尖英文名师有话要说
这种类比有助于他们理解,在发展早期过度依赖AI是不利的,正如在学习加减乘除前就开始使用计算器。Q5作为经验丰富的英语教师,你如何识别学生在写作中是否用了ChatGPT?作为经常使用ChatGPT的用户,我已经形成一种它如何构建语言的认知了。以我的经验来看,ChatGPT并不是一个特别好的作家。它往往会犯一些特定的错误...
张雪峰探讨英语:就业前景方向如何?何学之为好?
同时,随着中国与世界各国的贸易往来不断增加,进出口公司对于翻译、贸易事务等方面的人才需求也持续增长。另外,随着人们对教育的重视,培训机构对英语专业毕业生的需求也在增加。他们需要具备扎实的英语知识和教学能力,能够为学生提供高品质的英语教育。总之,英语专业的就业前景看好且具备很大的发展空间。英语专业学什么...
龚文祥:3小时赚2个亿!家长有多焦虑,“张雪峰们”就有多赚钱……
那你要思考,学习英语专业的必要性在哪里。包括之前我住的小区,一个小饭馆的老板娘告诉我。中国一家很牛的翻译公司,曾有100名翻译人员,每个人都至少是英语八级水平。但自从ChatGPT出现后,仅仅一年时间,这家公司的翻译人员,就从100人减少到只有10人,另外九十个就淘汰了。