美网站:英文词汇“零翻译”现象在华引争议

在今天的中文出版物中,英语缩写和首字母缩略词也常出现,而不加任何中文翻译,最常见的有GDP、WTO、Wifi、CEO、MBA、VIP及PM2.5等。这种被称为“零翻译”的现象引发激烈争论,中国官媒也加入到辩论中。最近一篇评论标题是“‘零翻译’何以大行其道”。作者发问,为何诺基亚和摩托罗拉能译成汉字,而iPhone和iPad就没翻...

最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界

高层战略对话僵住了，中美关系眼看就要炸锅的时候，有个东方女子慢慢说话了。她英语说得贼溜，把中方的立场传达得明明白白、利利索索的。这女的就是张京，是外交部的翻译官。国际局势很复杂，她却临危不惧，把高难度的翻译任务给完成了。张京以前拒绝了名校的保送机会，选择了外交学院，为啥呢？因为她心里有个梦想，...

西安翻译学院学子在2024CUDC大学生英语辩论赛外卡挑战赛中获佳绩

西安翻译学院学子在2024CUDC大学生英语辩论赛外卡挑战赛中获佳绩7月13日至14日,2024CUDC中国大学生英语辩论赛外卡挑战赛在线上如期举行。我校英文学院派出五支队伍与北京外国语大学,浙江师范大学,浙江外国语学院、澳门科技大学、华东理工大学等多所高校展开激烈角逐,历经五轮循环赛,最终荣获三项二等奖、两项三等奖...

西安翻译学院学生获第26届“外研社·国才杯”全国大学生英文辩论...

西译英文学院2021级学生黄欣颖、2022级学生朱悦杨及指导老师孔彬、李云梅代表西安翻译学院与四川外国语大学、西北工业大学、电子科技大学、西北师范大学等92支队伍展开激烈的竞争,历经五轮积分赛斩获华西复赛二等奖,创造西译在该项赛事上的最好成绩。据悉,“外研社杯”全国大学生英语辩论赛已经成功举办了26届。该比赛...

外交部翻译司姚梦瑶教科书级别的英文演讲:《学英语的意义》

外交部翻译女神个个,才华与颜值并重,今天聊聊翻译司培训处副处长姚梦瑶。就在前不久的第23届“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛全国总决赛,姚梦瑶在闭幕式上作为嘉宾发表英文致辞,一起来听听!(仅分享给大家英语学习内容,如有侵权请联系删除~)打开App看更多精彩内容...

考研英语二和四级有什么区别

在备考英语二时,考生可以通过多读一些英文原著、报刊杂志等提高自己的阅读理解能力;通过多写一些英文作文来提高自己的写作能力;通过多做一些翻译练习来提高自己的翻译能力(www.e993.com)2024年11月17日。同时,考生还可以参加一些英语口语角、英语辩论赛等活动,提高自己的口语表达能力。四、考试技巧对比...

喜报!西安翻译学院英文学院斩获“外研社·国才杯”二等奖

近日，第26届“外研社·国才杯”全国大学生英文辩论赛华西复赛圆满落幕。西安翻译学院英文学院的两名优秀学生黄欣颖（2021级）和朱悦杨（2022级）在孔彬、李云梅两位指导老师的带领下，经过激烈角逐，成功斩获二等奖，刷新了该校在该项赛事中的历史最好成绩。此次比赛于4月20日至21日在线上举行，来自四川外国语大学...

川普和哈里斯的辩论,谁赢了?

我知道这是翻译问题,但是事实正在朝着这个方向走.支持乌克兰的朋友们,放弃对拜登和民主党的幻想,为川普总统祈祷吧.至少先回到战争前的边界也不错!注:我是良民,整个辩论都是我一个国外的朋友用微信实时转播给我看的.绝对没有那啥!

西译学子在外研社英语辩论新手赛中获得佳绩

近日,第四届外研社英语辩论新手赛在线上举行。西安翻译学院英文学院派出三支队伍代表西安翻译学院与东北大学、吉林师范大学、广东外语外贸大学、四川师范大学以及中山大学等68支队伍展开激烈的竞争,最终2023级学生李佳一、周明妤、陈汁、徐瑞希斩获二等奖,2022级学生何欣雨、王晔获得三等奖。

史上最“癫”的总统辩论:拜登大脑宕机引发大面积恐慌,特朗普能否...

??翻译:在周四的电视辩论中,两位美国总统候选人所面临的挑战再清楚不过:展现一些过去自己所没有的特质。两人中只有一人做到了。美国总统拜登(JoeBiden)的任务是表现出活力和连贯性,但他彻底失败了。美国前总统特朗普(DonaldTrump)的任务是保持冷静;他一反常态,做到了。