九上语文文言文知识点整合解析,必背必学
(1)峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。山势回环,路也跟着转弯,有一座亭子亭角翘起,像鸟张开翅膀一样,高踞于泉水之上,是醉翁亭啊。(2)醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。醉翁的情趣不在喝酒上,而在山光水色之中啊!(3)若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。要说那太阳出...
醉翁亭记原文全文翻译(醉翁亭记原文)
醉翁亭记原文全文翻译,醉翁亭记原文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、醉翁亭记欧阳修环滁皆山也。2、其西南诸峰,林壑尤美。3、望之蔚然而深秀者,琅琊也。4、山行六七里,渐闻水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也。5、峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。6、作亭者谁?山之...
初中语文文言文之《醉翁亭记》重点句子翻译
译:沿着山路走六七里,渐渐地听到潺潺的水声,(又看到一股水流)从两座山峰中间飞淌下来,这就是酿泉。3、峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。译:山势回环,路也跟着转弯,有一个亭子四角翘起,象鸟儿张开翅膀一样,高踞在酿泉上面,这就是醉翁亭。(临,靠近)。4、醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。译...
《醉翁亭记》复习——重点句子翻译
《醉翁亭记》复习——重点句子翻译1)有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也译:有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的,是醉翁亭2)醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也译:醉翁的情趣不在于喝酒,而在于山水之间。欣赏山水的乐趣,领会它在心里,并寄托它在酒上。3)伛偻提携...
京都收藏家马未都热评《醉翁亭记》:放到今天高考,准得0分
有人直接怒怼:“你自己没本事,挑刺挑一堆”;也有人表示:“不吹毛求疵,哪能显出他学问”;更有网友表示:“未都之意不在文,在乎名利之间也”,在众人的批判声中,马未都先生坚持着自己的观点,并为自己的观点提供了有力的支撑,他的论述是这样的:将欧阳修的传世名作《醉翁亭记》翻译成白话文,会发现这篇文章里面...
#云上行酒令之探源#醉翁亭记中的酒令:既古老又现代的投壶游戏
记载酒宴上投壶取乐的名文,最为国人熟知的无疑是宋代欧阳修的《醉翁亭记》(www.e993.com)2024年7月30日。文中是这样阐述的:“酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也”。“射者中”一句中的射,即是投壶,“射者中,弈者胜”直接翻译的意思是投壶的人...
初中语文古文重点句子翻译
《醉翁亭记》1.山水之乐,得之心而寓之酒也——欣赏山水的乐趣,领会在心里寄托在喝酒上。2.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也——野花开了,有一股清幽的香味,好的树木枝叶繁茂,形成一片浓郁的绿阴,天气高爽,霜色洁白,水位下落,石头露出来,这就是山间的四季。
马未都说:欧阳修《醉翁亭记》按现高考标准得0分,网友不淡定了
为了阐述自己的观点,证明《醉翁亭记》会是篇零分作文,马未都给出了自己的理由。他把《醉翁亭记》的第一段中的部分内容翻译成了大白话,看看他是怎么译的:(原文)环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉...
...初中生如何提高文言阅读能力?从这几个方面入手!文言句段的翻译...
①缘溪行,忘路之远近。(陶渊明《桃花源记》)远近:偏义复词,词义偏在“远”,“近”是衬字。正确翻译为:(一天)他顺着溪水划船,忘记走了多远的路程。②有孙母未去,出入无完裙。(杜甫《石壕吏》)出入:偏义复词,词义偏在“出”,“入”是衬字。正确翻译为:因为有孙子在,他的母亲还没有离去,平时连一件能...
新京雅集——如果一辈子只够熟读一部经典,有多少人会选择它?
《醉翁亭记》欧阳修被贬滁州所作,全文一个字“乐”;《捕蛇者说》柳宗元被贬永州后写,用蛇毒与苛政之毒对比;《陈情表》李密为拒绝晋武帝征召,以奉养祖母为由,拒绝并感动晋武帝。在眼光极为挑剔的豆瓣读书中,译文导读被评“最佳译本”,豆瓣评分高达9.8分!