战略引领促发展,比学赶超作表率!2024年青浦区商务英语展示大赛...

据了解,第七届进博会期间,进入决赛的12名选手将参与2024届区级机关译企进博“先领”党员商务英语翻译团,为“进博先锋”党建联盟成员单位开展各类经贸洽谈、文旅推介、项目对接、友好交流等活动提供英语翻译服务。同时,也将承担国家会展中心党群展馆的英语讲解以及机场城市文明志愿服务站英语翻译工作。记者:王凌波(实习...

商务英语翻译在跨文化交际中的应用与发展

教师应在教学中引导学生打好商务英语翻译基础,利用启发式的教学方法增强其英语思维能力;引导学生通过关注国际经济新闻、阅读商务英语相关教材等方式,不断积累商务英语词汇、英语语法、句式结构和表达方式,积极掌握相关行业发展新动态和新趋势,为其在跨文化交际中更好进行商务英语翻译奠定知识基础;为学生创设合适的语言环境,...

第五届BETT全国商务英语翻译大赛总决赛获奖名单

何江涛(西安翻译学院)郭尚映(西安翻译学院)李娜(四川工商学院)王成秀(四川工商学院)田园(四川工商学院)陈雪(成都理工大学)周阳(成都理工大学)余有群(西南交通大学希望学院)张兰(西南交通大学希望学院)汪谓超(广东外语外贸大学国际商务英语学院)吕洁(广东外语外贸大学国际商务英语学院)王巍巍(广东外语外贸...

增强商务英语翻译能力,服务跨境电商

对此,商务英语翻译主体在翻译过程中应通读原文,准确理解专业名词的意义,根据上下文信息进行解读。“Pleasehavealookatthosesamples.”句子中的“sample”,一般译作“例子”。但是在商务英语中应译为“样品”,充分体现跨境电商行业要素。显然,商务英语翻译主体应发掘词汇在句子中的引申含义,结合对上下文的理解,...

全国商务英语翻译大赛(中东部大区赛)在湖工大圆满完成

1月6日，第五届BETT全国商务英语翻译大赛（中东部大区赛）在湖北工业大学圆满落幕。在为期一天的中东部大区赛决赛中，来自全国各地的高校学子，展示了自己的专业技能和深厚实力。本次大区赛由中国城市商业网点建设管理联合会指导，中国城商联外研分会主办，湖北工业大学外国语学院承办。据悉，第五届BETT全国商务英语翻译...

第五届BETT全国商务英语翻译大赛中东部大区赛圆满落幕

其中中东部大区赛包含的省份有:北京、天津、河北、山西、山东、河南、湖北、江苏、浙江、上海、江西、安徽、福建,中东部地区共计34所院校3000多人参加,经过激烈的角逐,成功晋级中东部大区赛口译赛项40人(www.e993.com)2024年11月12日。经大赛评委会的认真评议,第五届BETT全国商务英语翻译大赛中东部大区赛评选出各组特、一、二、三等奖。获奖...

商务英语专业就业前景和就业方向

商务英语是一门应用性较强的专业，以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的方方面面，是职场社交、贸易、文化交流活动中必要的交流工具。该专业的就业前景较为乐观，就业方向主要有：1、专业性就业，如翻译、编辑、记者、口译员等。2、从事B2C或者B2B行业的跨境电商或者外贸行业。3、在培训机构或学校...

优质商务口译|企业国际交流的关键保障

商务英语是重中之重,高质量的商务口译更是不可或缺。专业翻译公司凭借丰富的经验,能够为企业提供高水平的翻译服务,展示其在国际舞台上的实力。现代企业的国际化需求随着全球化进程的加快,现代企业参与国际会议和交流的频率不断增加。对于这些企业而言,要在国际会议中取得丰硕成果,外交能力是关键。然而,能够提供专业...

西北工业大学外国语学院非全日制翻译硕士研究生报考信息

学位点《商务英语翻译》《科技笔译工作坊》等课程获全国工程硕士在线慕课;出版航空航天科技领域辞书《英汉航空航天科技大词典》;“基于翻译技术的《中华人民共和国民用航空法》汉译英翻译实践教学案例”入选陕西省专业学位研究生教学案例库;立项出版《商务英语笔译与口译》《科技语篇阅读与翻译》等高水平教材。

“商务英语专业全方位解析:课程大纲与未来就业方向展望(2024年...

翻译是商务英语专业毕业生的重要就业方向。口译和笔译是翻译的主要形式，特别是在商务领域。商务口译不仅要求具备优秀的英语水平，还需要快速的反应能力和过硬的专业知识。此外，商务英语翻译涉及商务会议、报告、协议等文本的翻译，这需要毕业生具备高度的语言转换能力和对商务领域的深入了解。国际贸易实务是商务英语专业的...