穆里尼奥致敬纳达尔:会想念你这位传奇,祝贺你创造了辉煌的历史

穆里尼奥写道:我和你一起打过很多次。我会想念你这位传奇,祝贺你创造了如此辉煌的历史。穆里尼奥当年在巴萨当翻译和助教时就认识纳达尔。穆里尼奥执教皇马时期,纳达尔也曾拜访过伯纳乌和穆里尼奥叙旧。

何振梁曾任毛泽东周恩来翻译 教萨翁念"北京"

谈起那激动人心的时刻,何老不无自豪地说:“北京以超过第二名34票的优势获得胜利,这创下了奥运史上一个纪录,这是众望所归。在历史上,第一名与第二名的最大差距是25票。”他还讲了一个细节,“第二轮投票后,当3位监票人从我身边走过时,我感觉他们好像对我眨了眨眼,这时我马上就有预感,‘成了’。”何老...

祝贺!西安翻译学院——位列全国第三

其中,陕西一所高校综合排名80.1分,位居陕西民办高校榜眼,并且在中国民办语言类高校排名中位列第三,那就是西安翻译学院。西安翻译学院自1987年成立以来,就一直以语言类专业为特色,学校目前有英、日、德、法、俄、朝鲜、西班牙7个外语语种专业,坐稳了西部地区民办本科高校外语语种数量的头把交椅,还先后有翻译、英语...

祝贺!邹韵获得隆重表彰,上了《新闻联播》

2021年5月，中央广播电视总台与国际奥委会成功举行了视频会谈，邹韵担任视频会议的口语翻译！2022年十月中旬，中央广播电视总台又一创新栏目《高端访谈》亮相，《高端访谈》栏目专访各国元首、政府首脑和国际组织负责人，这档节目的主持人之一就是邹韵。《高端访谈》第一期节目播出的是邹韵采访印尼总统佐科，在节目上，我...

翻译:法网2024落定:21岁阿卡背靠背2个5盘大战夺冠,我的团队就是一...

这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:AlcarazralliespastZverevforfirstRolandGarrostitle《阿卡闯关小兹维列夫,罗兰加洛斯首次夺冠》祝贺!又一次马拉松大战+又一个大满贯冠军奖杯!这项殊荣属于年轻的卡洛斯-阿尔卡拉斯,简称阿卡。

赛后采访遭遇“雷翻译”,盛李豪淡定化解……

7月29日,在巴黎奥运会射击男子10米气步枪项目决赛中,中国选手盛李豪夺得金牌(www.e993.com)2024年11月10日。加上此前搭挡黄雨婷获得的混合团体10米气步枪金牌,他成为了本届奥运首位“双冠王”。赛后接受采访时,“干饭哥”遭遇了奇怪的采访翻译。当时,外媒记者问他,“作为巴黎奥运会上首位获得双金牌的运动员,感觉如何?”(Asthefirstperso...

马海德:唯一加入红军美国人,获得医学博士,何以来华加入中共?

马海德曾在一篇回忆文章中写道:“我是在他们的影响下成长起来的。”马海德和八路军官兵、边区老百姓感情相通,希望相通。他沐浴在同志式的互相关心、互相爱护的海洋里。5、中国女婿马海德1939年,马海德结识了鲁迅艺术学院年轻漂亮的女学员周苏菲,获得了她纯真的爱情。来延安参加革命前,她曾是上海左翼作家联盟一个...

思考海德格尔的农民工翻译的书已出版:生活得到改善,但依然焦虑迷茫

初译这本书花费4个多月，需每周向厂里的主管请假一天完全用来翻译。与出版社合作后校对花费的时间是2年，一共校对过5-6次，其中全文详细校对3-4次。校对时，陈直与原作者波尔特有过联系。波尔特熟悉的国内一位哲学老师曾告诉过他，有一个叫“Chen　Zhi”的农民工翻译了他的书，他向陈直表示了祝贺和感谢。除了...

“我书写听到的一切”——2023年诺贝尔文学奖得主约恩·福瑟代表...

九部中的多部曾分别获国际易卜生奖、北欧剧协最佳戏剧奖、《今日戏剧》最佳外国戏剧奖、北欧国家戏剧奖等戏剧界的最高殊荣。福瑟作品中文译者、福瑟研究专家、中文世界译介福瑟作品第一人邹鲁路曾这样总结福瑟的戏剧美学:“真正使福瑟作为一个戏剧家而不朽的是他具有鲜明个人烙印的‘福瑟式’美学与戏剧风格——...

2023,我的中华文化情缘

我是第一次来中国。为了这次中国行,我学习了2个月中文,学会用简单的中文介绍自己,并取了一个中文名“阙思腾”。我们的第一站是北京。11月10日晚,“跨越半个世纪的友谊”——纪念费城交响乐团访华50周年音乐会在北京国家大剧院举行。这是我们此行最重要的演出,由我指挥上半场,中国交响乐团首席指挥李心草指挥下...