【讲座回顾】转变斯蒂芬·肖尔人生的五次经历,以及它们如何促使他...
完成工作后Kasper对我说“我有东西要给你看”。他拿出了爱德华·鲁沙(EdwardRuscha)的书,里面有鲁沙拍摄的《日落大道上的每栋建筑》,并把它展开平铺在了阁楼的地板上。爱德华·鲁沙的作品展示了一种将审美张力、意向性、观念和摄影本体结合起来的方式。看他的作品,给我带来了人生中的第四次转变。我从那之后...
女友爱上机长,再见面她却说在等我,我:你俩是没钱买盒子合葬吗
你给我点时间,Ochoa他……和别人不一样,也不是你想的那样,我需要时间搞清楚自己的感受。我没时间。
麦蒂翻译否认专访收费 担心他看新闻会很伤心
翻译叫屈麦蒂平时为人很低调昨天本报记者联系到麦蒂贴身翻译王彬彬,后者告诉记者:“网上的消息根本不属实,麦蒂平时为人谦逊低调,说实话,他拒绝了很多媒体的采访,可能得罪一些人,另外,我也从来没有看他接受过一对一专访,我不知道他哪有机会收钱。另外,麦蒂有时候拒绝球迷签名我承认,但他也是迫不得已。另外,麦蒂也...
马小起回忆“我的文俊老爸”:荣华富贵不是他看重的东西
不至于饿死,翻译家面对一部巨著,他也知道有多难,他其实翻译的再成功,荣耀还是作者的,但是他有一种知其不可为而为之的意志力,非常动人。”马小起感慨道,“他就那样坚持他的理想,最终也获得了他想要的一切,可能荣华富贵、名利这些真的不是他看重的东西。”...
冯唐:为了改掉好色的毛病,他选择当妇科医生,最后成为商业奇迹
在他笔下,“Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover”被翻译为:“大千世界,在情人面前解开裤裆,绵长如舌吻,纤细如诗行”。而网上传送的版本,则是“世界对着它的爱人,扯下它那庞大的面具。它变小了,小得宛若一首歌,小得宛若一个永恒的吻。”...
南怀瑾:我为什么推崇秦伯未?他的养生三书,读懂多活几十年
确实,中医博大精深,也有很多人试图将中医经典通俗化,但是真正成功的却不多,哪怕经过注释翻译,依旧读起来如同天书(www.e993.com)2024年10月14日。但秦伯未先生长期研究中医经典,又有大量鲜活的临床案例,所以他的语言活泼生动,大家一看就能明白。它是以通俗的语言呈现的,编者还在里面加入了插图,无论哪个年龄段的人都能读懂,并且简单明了,从不绕弯...
我,二婚嫁小4岁外国男,妈妈怕我被骗,他一举动改变家人看法
“你都离过一次婚了,老大不小了,怎么还那么恋爱脑?他跟你玩两年,到时就回去了。你到时哭都来不及”,当我告诉我妈,我找了一个比我小4岁的外国男友时,妈妈把我痛骂了一顿。然而,我一番解释后,妈妈不但没有再反对我与他交往,还让我赶紧把他带回家。
德国大叔“打飞的”来汉扎针灸,法国外交官带着翻译器看中医,武汉...
妻子边当翻译边介绍,弗兰克从2018年开始腿部麻木、疼痛,在德国也找了许多医生,但是疼痛仍未缓解,是“老顽疾”了。初次看中医,弗兰克一脸茫然,谢华面带微笑牵过弗兰克的手放在脉枕上,将手指轻轻搭在弗兰克的手腕上,专注地感受着他的脉象,随后示意弗兰克伸出舌头,仔细观察了他的舌像。弗兰克不明就里,但在妻子的解释...
看了《我们的翻译官》大结局才懂,肖一成为何八年对林西念念不忘
说句实在话,在看《我们的翻译官》这部剧时,我常常有种替林西憋屈的感觉。当初林西跟肖一成分手,我一度觉得林西偏激,就算是为了理想,大可以说清楚,没必要编造那样的借口。但后来看了肖一成对林西的“报复”,我发现林西的做法是对的。林西就是太了解肖一成了,知道他认定的事别人无法改变,所以她才不敢告诉...
吴建民遗体告别仪式举行 傅莹、刘建超等现身送别
“在法国讲话从不看稿子”2002年是吴建民担任驻法大使的最后一年,应群华那一年成为吴建民的秘书。“他是工作狂,外事活动从早到晚都有,告诉我说只要能赶得过来尽管安排。一天有八九场活动。”应群华说,吴大使晚上回来得再晚,即使是下着雨或雪,每天散步的任务都要完成,早晨6点多照样起床,打太极、练习倒立。周末...