我看到了幼鸟飞起,眼泪尚未吹干
我看到了幼鸟飞起,眼泪尚未吹干2005年5月30日,济洲岛春天的大海洒满了半顷阳光,鱼麟般的咸风狠抽着我的身体,宣布从此你的生命就是赠品我看到了幼鸟飞起眼泪尚未吹干作者/[韩国]韩江翻译/洪君植今晚,2024的年诺贝尔文学奖颁给了韩国女作家韩江,瑞典文学院给出的获奖理由是:她“用强烈的诗意散文直面...
吉翻译真是怂,看见李九让手下上,让李九一顿胖揍!
胭脂霸王:杨紫带道长回家,看见奶奶后,顿时吓得,道长拔腿就财经自媒体联盟今日推荐优秀作者看点月榜“国庆被雷军骂了7天”,AI惹怒“营销之神”!电商天下笑抽!A股现“最小气回购”,耗资443元说财猫王健林失意,王思聪进击雷达财经科技进步画质倒退,亏钱是视频平台喊冤的理由吗?科技旋涡中国电...
你见过哪些绝妙的翻译?网友们的宝藏分享让我惊喜万分!妙不可言啊
中译:《未闻花名》原译:《我们仍未知道那天所看见的花的名字》中译:《《怦然心动》原译::《Flipped》中译真的好有味道[流泪]徐志摩把佛罗伦萨翻译成翡冷翠,这是我最喜欢的外国地名翻译没有之一[赞]作为一个专业做宣发的文案,前两天还和朋友感慨,这不是一个属于文字的时代对对对,我一开始也是这样以为...
哈萨克斯坦眼科医生卡培拉别科夫:我对中国满意 希望中国也对我满意
“我感觉我是幸福的人,因为我找到了第二个家。我看见了这30年中国发展怎么样,中国是一个伟大的国家。哈萨克斯坦和中国的关系那么好,未来的30年应该比过去的30年更好。我对中国满意,我希望中国也对我满意。”9月27日晚,庆祝中华人民共和国成立75周年外国专家招待会在人民大会堂举行,作为在华工作的外国专家代表,...
阿里云 “小莫”当起了翻译官:让2700万听障人士“看见”声音
小莫是杭州市无障碍办联合阿里云及阿里公益,共同打造的手语翻译数字人,穿着深色制服,搭配利落的短发。它具备手语识别和手语播报的双重能力,既可以将自然语言翻译成手语,也可以识别听障人士的手语并翻译成自然语言。在她的帮助下,我们都能“看懂”手语,听障人士也能“听见”声音,实现无障碍沟通。目前,“小莫”...
我看见了火流星(上、下部)|解释鸿沟
??会员抢先看第5集:我看见了火流星(上、下部)陈嘉映的学生们周濂,1974年生于浙江遂昌(www.e993.com)2024年10月14日。先后获得北京大学哲学学士、硕士学位,香港中文大学哲学博士学位。现为人大哲学系外哲教研室主任,中国人民大学哲学院教授,先后担任牛津大学哲学系访问学者,哈佛燕京访问学者。著有《现代政治的正当性基础》(2008)、《你永远都无...
外国留学生爱上中文诗《我有花一朵》,让世界看见中国文化魅力
收到礼物的洛克菲勒先生非常开心,并将自己写的中国字“爱”回赠给了邓超予,并希望她多出版英文版的作品,这样他就能立即读懂这些美丽的文字。由此,邓超予萌生了把诗集翻译成英文的想法,在《予香袅袅》的基础上加上这些年创作的新诗,终于在今年出版双语版诗集,并以其中的代表作之一——《我有花一朵》命名。
早读丨古诗今译,竟然能翻译得如此之美
如果我战死在这荒凉的边塞,请让我带走这只发光的酒杯。题都城南庄唐·崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。译写去年的今天,在这个院落,我看见满院的桃树红彻。秋千架上,佳人笑着,桃花般的脸,虏住了我的魂魄。
“无声”庭审,让“正义”看得见——景泰县法院在一起刑事案件中为...
看见人群中的少数让失语者“道”出正义的声音让失聪者“听”见公正的裁判让每一个人民群众切实感受到司法人文关怀的温情和责任景泰法院的法官们将继续用法治的力量照亮他们无声的世界原标题:《“无声”庭审,让“正义”看得见——景泰县法院在一起刑事案件中为聋哑人聘请手语翻译》...
世界罕见病日丨0.065%—0.1%的患病比例 罕见更应该被看见
“在当下我过的每一天,每一件事情都是有意义的。”02独自走400米她夸自己“我好厉害啊”这个女孩叫沈琳当年的她大学毕业后在杭州一家公司做翻译经常到国外出差工作之余,她学习法语、兼职做模特和很多普通女孩一样她希望趁年轻到远方看看...