米卡MIKA 漂流之路|东京|新歌|夏威夷|米卡mika_网易订阅

均为ThomBrowne首发的《StupidLove》你让粉丝翻译中文,你认为什么样的中文歌名比较好?傻傻爱、痴痴的爱。有很多不同的名字,我觉得都是对的。这首歌代表刚开始创作的米卡,我发现自己很喜欢创作情歌。在我长大的地方夏威夷,R&B和Hip-hop是最酷的,大家都会听《SoSick》这样的歌。首张专辑为什么不是Hip-h...

“天然呆”能怎么翻译?不要说成natural stupid!

1.天然呆corky罐头菌一直觉得这个词很难翻译,本身词汇来源于日本,有其本身特殊的语境。而corky是一个比较新的复合词(随着“天然呆”慢慢发展起来的新词),算是cute和dorky的合体吧。YouaresofunnyandIloveyourcorkypersonality.你很有趣并且我喜欢你天然呆的性格。2.高冷coldandelegant“高...

“Buy your story”翻译成“买你的故事”就相当尴尬了

“buyyourstory”字面意思是“买你的故事”,但它还可以表达“相信你的谎话”的意思。一起来看几个例句吧![例句]1.Idon’tbuyyourstory.我不会信的鬼话的。2.Idon'tbuyyourstory.You'vesaidthatoveramilliontimes.我才不信你这一套,你已经说过无数遍了。3.Onlysomestu...

盘点最具创意的十句英文翻译

直译:在这个世界上,我最不愿意做的事就是伤害你,但是这件事仍在我的考虑之列。意译:我真不想伤害你,但你也别逼我。2.Knowledgeisknowingatomatoisafruit;Wisdomisnotputtingitinafruitsalad.直译:知识就是说你知道西红柿是一种水果;智慧就好似不要把它放进水果沙拉里。意译:知...

中国菜的英文翻译,这些菜老外都敢吃吗?!

2.干爆鸭子的翻译:F..k鸭子直到它爆炸……好直白的翻译。。。3.“你和你的家人”...听起来好怕怕4.一款叫随便的果汁翻译的名字也就叫“Whateer”。5.请问:鸡和真的鸡有啥区别?→_→6.大家都懂咸猪手在中国啥意思,于是这位耿直的老板就把咸猪手翻译成了“性骚扰”。。。7....

爆笑推荐:盘点最具创意的19句英文翻译

16.You'renevertoooldtolearnsomethingstupid.越活越二(www.e993.com)2024年11月25日。活到老,二到老。17.Justremember…iftheworlddidn'tsuck,we'dallfalloff.记着吧……世界要不恶心,我们早被吐掉了。(提示:看出哪个词是一语双关了吗?)18.Ifyoukeepyourfeetfirmlyontheground,you'llhave...

2020年奥斯卡最佳国际电影奖93部申报片单概览(内含开奖)

(LaalKabootar)导演:KamalKhan打开网易新闻查看精彩图片Khan的这个处女作是部惊悚影片,讲述了一个男人企图寻求一名妇女的帮助逃离自己的城市。于2019年3月在巴基斯坦上映。巴基斯坦曾在1960年和1964年获得奥斯卡最佳外语片奖,其后50年一直没有参赛,近年已经连续第7次提交了参选作品,尽管尚未获得提名。

多巴胺戒断教程|如何重新掌控你的生活?

这令我豁然开朗,我认为像这样的戒断可以帮助大家看到,没有这种噪音的生活是什么样的,这是重新获得,对自己生活的控制的第一步。So,tryitforyourself.因此,你也来试试吧本期译制团:翻译:AL