2023年11月CATTI全国翻译资格考试二级笔译实务真题及答案

werereleasedintoLongxi-HongkouNationalNatureReserveonDecember27,2018aftertwoyearsofrewildingtraininginWolongNationalNatureReserve.Physicalexaminationonthespotrevealedthattheirgrowthandphysiologicalindicatorsmetalltherequiredstandards.Sincetheir...

FZ/T 73075-2023 英文版/翻译版 生理参数采集针织服装服饰

3.1生理参数采集针织服装服饰knittedgarmentsandaccessorieswithphysiologicalparameteracquisition以针织面料为载体生产的,具有采集人体体温、脉率、血氧饱和度、心率、呼吸频率等功能的服装、服饰产品。3.2脉率pulserate动脉搏动的频率3.3血氧饱和度oxygensaturation(value)血液中被氧结合的氧合血红蛋白的容量...

tRNAGlu衍生片段通过靶向线粒体翻译依赖性嵴组织来损害谷氨酸的...

线粒体Glu-5′tsRNA-CTC破坏了mt-tRNALeu和亮氨酰-tRNA合成酶2(LaRs2)的结合,损害了mt-tRNALeu氨基酰化和线粒体编码的蛋白质翻译。线粒体翻译缺陷破坏了嵴的组织,导致谷氨酰胺酶(GLS)依赖性谷氨酸形成受损和突触体谷氨酸水平降低。此外,Glu-5′tsRNA-CTC的减少能保护老年大脑免受线粒体嵴组织、谷氨酸...

tRNA中的糖基化辫苷可优化翻译速度和胚胎后期生长

tRNA中的糖基化辫苷可优化翻译速度和胚胎后期生长日本东京大学TsutomuSuzuki等研究人员合作发现,tRNA中的糖基化辫苷可优化翻译速度和胚胎后期生长。这一研究成果于2023年11月21日在线发表在《细胞》期刊上。研究人员表示,转运核糖核酸(tRNA)修饰对蛋白质合成至关重要。辫苷(Queuosine,Q)是一种7-脱氮鸟苷衍生物...

24考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--低热量饮食可以...

6.physiological英/??f??zi????l??d????k(??)l/美/??f??zi????lɑ??d????k(??)l/adj.生理的,生理机能的;生理学的7.lifespan英/??la??fsp??n/美/??la??fsp??n/n.(人或动物的)寿命;使用期,有效期...

剑桥雅思7test3passage3阅读原文翻译

ecosystems.Proposeddevelopmentsincludeapreferentialresearchprogramonmountainforests.ThefifthresolutionrelaunchedtheEuropeanresearchnetworkonthephysiologyoftrees,calledEurosilva.EurosilvashouldsupportjointEuropeanresearchontreediseasesandtheirphysiologicalandbiochemicalaspects...

【桑葛石原研翻译系列】长寿与老年人护理:借鉴日本的经验

(13.4%),jointtrouble(10.9%)andbonefracture(11.8%).Aphysiologicaldeteriorationiscommonlyobservedinelderlypeople,inparticular,cardiac,renal,respiratoryfunctions,andmusclestrength.Thefrailty,sarcopenia,osteoporosisanddementiaarethetargetsforthepreventionof...

O-GlcNAc化决定YTHDF蛋白的翻译调控和相分离

浙江大学林世贤、美国芝加哥大学和深圳湾实验室葛韵研究组合作探明,O-乙酰基葡萄糖胺酰化(O-GlcNAc化)决定了YTHDF蛋白的翻译调控和相分离。相关论文于2023年11月9日发表在《自然—细胞生物学》杂志上。他们报告了蛋白质翻译后修饰控制YTHDF蛋白生物学功能的机制。他们发现YTHDF1和YTHDF3,而不是YTHDF2,携带高水平...

卫生保健系统中一直存在的暴力和虐待问题 | J Nurs Manag

全文翻译(仅供参考)社会中的暴力和虐待对护士、护士管理人员和公民来说都是一个普遍而相关的问题。近年来,世界目睹了大规模的全球事件,这些事件加剧了社会多个但相互影响的层面上的暴力和虐待行为。世界卫生组织(WHO)将暴力定义为“对自己、他人或群体或社区故意使用威胁或实际的武力或权力,导致或极有可能导致伤害、...

意识理论综述:众多竞争的意识理论如何相互关联?

翻译|李路凯、陈斯信论文题目:Theoriesofconsciousness论文链接:httpsnature/articles/s41583-022-00587-4目录摘要一、引言二、预备知识三、四类意识理论路径1.高阶理论2.全局工作空间理论3.整合信息论4.复馈/预测处理理论...