中国故事50 | The Snail Girl 田螺姑娘
“Youwereverykindtome,”saidtheSnailGirl.“Yousavedme.Iwantedtothankyou!”XieDuanfeltthankfultoo.TheSnailGirlkepttakingcareofXieDuan.Everyday,hefarmed.Everyday,shecookedandcleaned.XieDuanandtheSnailGirlfellinlove.Theygotmar...
韩国偶像音乐之死 | The Death of K-pop
译注1:海蒂??萨缪尔森(HeidiSamuleson),哲学博士,现为芝加哥历史博物馆的编辑,曾在一篇名为《防弹少年团的哲学:K-pop,流行文化和资本主义的艺术》(ThePhilosophyofBTS:K-Pop,PopArt,andtheArtofCapitalism)当中讨论K-pop与沃霍尔的艺术作品的相似性。在其他地方,随着国际听众的增加,无论这些娱...
绿色是原谅色?那么girl green是“原谅色女孩”?这翻译离谱了
其实关于green,更多的会用于像上面的girlhand,greengirl等表示“新生的,青春的”意思上,罐头菌个人是觉得由于代表新生的春天充满绿色,所以才会有这种表达方法。不知道你怎么看呢?
英文说说翻译伤感 Don’t argue with the people
8.Don'targuewiththepeopleofstrongdetermination,becausetheymaychangethefact!别和意志坚定的人争辩,因为他们可以改变事实!9.Youdon'thavemuchgood,Ilikeit你不用多好,我喜欢就好。10.Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlove...
TED-请求的艺术 The art of asking
kindofrandomcloseness,whichislucky,becauseIdoalotofcouchsurfing.Inmansionswhereeveryoneinmycrewgetstheirownroombutthere'snowireless,andinpunksquats,everyoneonthefloorinoneroomwithnotoiletsbutwithwireless,clearlymakingitthebetter...
“小姐姐”不要翻译成“little sisiter”,老外要笑死了!
Sheisthebelleofherclass.她是她们班最漂亮的小姐姐(www.e993.com)2024年9月19日。③cutegirl在欧美地区时,当你想要称呼女生为小姐姐的时候,用cutegirl再合适不过啦,这样女生就不会举得你很轻浮没礼貌。当然,一般能被称为小姐姐的人,肯定都是心地善良外貌美丽的小天使。
喜欢你我也是第十期插曲是什么 《fallin》歌词中英翻译
NeverthoughtIwouldbetheonetosay从未想过我成为说出这些话的人ThatIwaskindathinkingthatmaybeyoucouldstay我想也许你可以留下来Oh,my-y-y-y,I'vebeenthatgirlwhohastoplayitsafe噢我啊,我是那个需要安全感的女孩SoI-I-I-I所以我啊~我啊~我~Itry-...
有内涵的qq空间英文说说带翻译大全 关于爱情的英文说说带翻译
31.Idlenessistherootofallevil懒惰是万恶之源。32.Ifwedream,everythingispossible敢于梦想,切都将成为可能。33.Rehearseaplay演场戏。34.Timealwayssavethebestforlast.35.时间总把最好的人留到最后。
翻译经验:十种常见的翻译腔
原文:Allofthedoctorsinthecityhavedisappeared.翻译腔:在这城市所有的医生们都消失了。→这城市所有的医生都消失了。7.修饰词太长大家应该知道,修饰词是用来修饰补充的,在一个英文单词前后要加上几个形容都可以,但是中文没有这样的用法,因此如果遇到特别长的修饰词,不妨将原句切割成两三句,...
不可按套路翻译的英语句子
8.Theelevatorgirlreadsbetweenpassengers.开电梯的姑娘在没有乘客时看书。between=without,相同用法:Shemodeledbetweenroles.她不演戏时去客串下模特。9.Studentsarestillarriving.学生还没有到齐。10.Imustnotstayhereanddonothing....