翻译:《纽约时报》2023年度十大好书

Adjei-Brenyah’sdebutnovel–followinghis2018storycollection,“FridayBlack”–pullsthereaderintotheeageraudience,makinguscomplicitwiththebloodthirstyfanssittingringside.“AsmuchasthisbookmademelaughatthesepartsoftheworldIrecognizedasbeingmocked,...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

Thisisakeyreasonwhywecanachievegoodhealthoutcomeswithnationalhealthcarespendingof5%ofGDP,comparedtojurisdictionswithblanketassistanceschemes.Withthesetwotruismsinmind,whatcanwedoandwhatarewedoingaboutrisinghealthcarecosts?First,letmestart...

2023年12月英语四级答案出炉(一二三全套)!|she|with|course|...

andshop.Butwealreadyknowthis.Whatwehavenotyetunderstoodisthewaythetinymachinesinfrontofusarechangingourskeletons.Possiblyalteringnotjustthewaywebehavebuteventheveryshapeofourbodies.NewscientificresearchattheUniversityoftheSunshineCoast...

中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)

2TeaasadrinkprosperedduringtheTangDynasty,andteahousesbecamepopular.AmajoreventofthistimewasthecompletionofTeaClassics,thecornerstoneofChineseteaculture,byLuYu,TeaSageofChina.Thislittlebookdetailsrulesconcerningvariousaspectsoftea,such...

高中英语高频四字格词组翻译汇总!用在作文中会让老师眼前一亮

18.寸步难行candonothingwithout例题:电脑已触及到每个人的日常生活,难怪有人说当今世界不懂电脑,就寸步难行。(nowonder)Thecomputerhastouchedoneveryone’sdailylife.Nowondersomeonesaysthatyoucandonothingwithouttheknowledgeofcomputer/itsknowledge....

刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记

fictionisthatitcan,whengivencertainhypotheticalworldsettings,turnwhatinourrealityisevilanddarkintowhatisrighteousandbright,andviceversa.Thisbookanditstwosequelstrytodojustthat,butnomatterhowrealityistwistedbyimagination,itultimatelyremains...

2014年12月六级新题型之翻译练习25例

翻译:EmbroideryisabrilliantpearlinChineseart.Fromthemagnificentdragonrobeswornbyemperorstotoday'sfashions,embroideryaddsagreatdealofpleasuretoourcultureandlife.TheoldestembroideryonrecordinChinadatesfromtheShangDynasty.Embroideryinthisperiodsymb...

《高级英语》课文逐句翻译(12)

Andinfactmyfirstcompletednovel,BurmeseDays,whichIwrotewhenIwasthirtybutprojectedmuchearlier,isratherthatkindofbook.我介绍这些背景情况是因为我认为要判定一个作家的写作动机,就得对其早年的经历有所了解。IgiveallthisbackgroundinformationbecauseIdonotthink...

翻译大赛文字

That'swhatIthinkisSOcoolaboutmyschool.Wedon'tjustlearnhistoryfrombooks,wevisithistoricalerasforreal.I'mserious,weliterallytravelinTime!Thistimeweweresupposedtobeworkingingroupsofthree,somethingtodowithpowertrianglesorwhatever.Ina...

大学英语“四位一体”四级专项练习(六)--翻译

5.Boththebasketsarenotmadeofstainlesssteel.(六)比较句的译法1.Marytoldustheinnerstorysoftly,moretoherselfthantous.2.Icouldnomoredothatthanyou.3.Thiseditionisnotmoreexpensivethantheoldedition....