“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

诚意BeSincereinThought.使追求日用伦常之道的意愿真实无妄,在知晓日用伦常之道的基础上,确立起内心对此道的认同与追求。内心的真实意愿会自然地表现于言行之中。个人的道德行为应出于真实的意愿,而不应在没有真实意愿的情况下仅仅使外在的言行符合道德规范。Thepursuitofmoralprinciplesindailylifeshoul...

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

Ithinkitisimpossibletopredictwhatwillhappen.Noonecantellyouthiswillcertainlytakeplace.ButIhavenodoubtthatwewillfaceourshareofchallengesintheyearsanddecadesahead.Forone,Singaporewillhavetooperateinamoredifficultexternalenvironment.The...

诺奖得主斯宾塞:推进人工智能在国家内部和全球经济中的可获得性和...

Somethingswillbeautomatedwhenthemachinesarebetteratit.Likesummarizingpatternsthattheyfindsinverylargecollectionsofdata,inthiscase,audiorecordings.Butthatdoesn'tmeanyou'vewrittenahumanbeingoutofthescript,asopposedtogivingthehumanbeingoreve...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

___.Moreover,___.Ifyouaresokindasto___,I/wewillbegreatlyhonored.Ireallyhope(that)___/wishto___.Thankyouverymuchforyourtimeandconsideration.Yourssincerely,LiMing例题1(2007年考研一)Writealettertoyouruniversitylibrary,makingsugges...

【陈巍翻译】视频:转基因病毒载体的选择

andafewkeytraitsyouhavetokeepinmindwhenchoosingtherightvectorforyourapplications以及在为您的应用选择合适的载体时必须牢记的几个关键特征solet'sjumprightintothis所以让我们直接进入这个I'llgiveyouanoverviewofwhatwewillbediscussingtoday我将向您概述我们...

四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

Apparently,itisactionthatwilleventuallyenableonetobesuccessful.Inthehopeofpureluckorthehelpfromheaven,onewillprobablyendupwithnothingbutatotalfailure.XuXiake,anotedgeographerandtraveler,chosetomeasurethevastlandofChinaonfoot,whichdi...

【桑葛石原研翻译系列】疫苗抗体与自然感染抗体的相似性和潜在差

diseasecourse.StudyinghowantibodiesworkinCOVID-19hasalsobeencriticalfordevelopingasuccessfulvaccine.KnowledgeaboutantibodieswillbeimportantforassessinghowimmunitytoCOVID-19—eitherfrominfectionorfromavaccine—mightdecreaseovertime.Fromthiswewilllearnwhen...

完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译

Andourfuturewillbebrighterthaneverbefore.Igofromthismajesticplacewithaloyalandjoyfulheart,anoptimisticspirit,andasupremeconfidencethatforourcountryandforourchildren,thebestisyettocome.Thankyou,andfarewell.Godblessyou.Godblessthe...

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

Direction:Inthissection,youwillheartwolongconversation.Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestion.Boththeconversationandquestionwillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)...

华春莹说的“落得满地玻璃心” 官方翻译来了

Chinawillnotbemanipulated。Wewillsteadfastlyfollowthepathanddirectionwehavechosen。ItisneverChina‘sintentiontochangetheUS。Likewise,theUSshouldnotdreamofchangingChina。ItshouldlearntorespectthelegitimaterighttodevelopmentofChinaandothercountri...