双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
vaccinationduringJulyandAugustisnotrecommendedformostgroupsbecauseofpotentialwaningofimmunityoverthecourseoftheinfluenzaseason(21–40),particularlyamongolderadults(21,22,24,31,34,40).However,vaccinationduringJulyorAugustcanbeconsideredforanyrecipient...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
vaccinationduringJulyandAugustisnotrecommendedformostgroupsbecauseofpotentialwaningofimmunityoverthecourseoftheinfluenzaseason(21–40),particularlyamongolderadults(21,22,24,31,34,40).However,vaccinationduringJulyorAugustcanbeconsideredforanyrecipient...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
vaccinationduringJulyandAugustisnotrecommendedformostgroupsbecauseofpotentialwaningofimmunityoverthecourseoftheinfluenzaseason(21–40),particularlyamongolderadults(21,22,24,31,34,40).However,vaccinationduringJulyorAugustcanbeconsideredforanyrecipient...
新加坡人力部:提供奖学金、助学金和企业资助,让年轻人从中受益
SharaelhassharedhowsomeoftheyouthsweretakentoRollsRoyceandothers,sothattheycanlookintogrowthindustriesandsomealsovisitedtheAirshowrecentlytohavealookatsomeofthedefencetechnologiesthatareavailable.So,weareusingvariousplatformsandopportunities...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
Therewillbeover-consumption,wastageandhigh-costinflation.Ifagovernmentleavesthepeopletobuytheirownhealthinsurance,peoplewilltendtobeverycareful,whichcanmoderatehealthcareexpenditure.Butifsomeonedidnotbuyinsuranceandisuninsured,theywillbeunderserved...
英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统
AsscientistsdelvefurtherintohowoctopusesreconfiguretheirRNAinresponsetotemperaturechanges,theycanalsoexplorewhatbenefitsthisgenetictoolmayaffordtheanimalsastheynavigatetheocean.“Itdoesseemlikethey’redoingsomethinguniquewiththis,offeringthemawayto...
剑桥雅思16Test2Passage3阅读原文翻译 How to make wise decisions
Wemightassociatewisdomwithintelligenceorparticularpersonalitytraits,butresearchshowsonlyasmallpositiverelationshipbetweenwisethinkingandcrystallizedintelligenceandthepersonalitytraitsofopennessandagreeableness.‘Itisremarkablehowmuchpeoplecanvaryintheirwisdomfrom...
外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓!
Theso-calledrankingmakesblacklookwhite,andwhitelookblack,andperhapsitwillcallthedeadalive.Theywillonlybeshruggedoffbypeoplearoundtheworldandoffersomethingforsmalltalk.Shrugoff指“对……不予理睬(Ifyoushrugsomethingoff,youignoreitortreatit...
大学英语四第六单元课后3,5,7答案及翻译
6.Duringhisworkonchildprotection,heoftenactsasa(n)mediator（调停者，调解人）betweenparentsandchildren,makingtheparentsknowwhattheycandoandwhattheycannotdo.在儿童保护工作中，他经常充当父母和孩子之间的调解人，使父母知道他们能做什么和不能做什么。7.Duetosafety...
四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)
theyaremorelikelytobedistractedbycellphones,inevitablyleadingtolowerperformanceinclasses.Secondly,playingwithcellphonesintheclassroomwilldisturbtheoverallstudyatmospherebecauseotherstudentswillalsobedrawntothesoundsofgamesorvideos.Thirdly,playingwith...