25考研题源外刊阅读《BigThink》双语精读版训练--基因:长得丑不能...

这种理论认为我们的行为主要由我们的生物构成决定,而不是受到文化、环境或个人决策的影响。点击此处查看翻译1.ascribe/????skra??b/v.把……归因于;认为……是……所说(或所为);认为……具有2.determinism/d????t????m????n??z??m/n.决定论点击此处查看词汇词组Para.2One...

男厕所标语“向前一小步文明一大步”怎么翻译?

“向前一小步,文明一大步”,这个汉语版本确实高大上,我一直都找不到“信、达、雅”的英文来翻译它。厕所里的这个英文版本:“Onesmallstepforward,Abigstepincivilization”,见的太多次了,“信、达、雅”这三个字是沾不上边了,但也不至于语法有问题,外国人勉强能看懂是要你靠近尿尿。虽然我认为...

万字长文解析:广告公司为什么都想做咨询?(下) | Morketing趋势观...

因此,让品牌迅速成为那个能站在时下热点的创意热店就成了破局的另一种思路,在所有人都在尝试做到BigthanBigger的时候,去做那个Thinksmall的人,或许就是另一种解决方案。而且彼时的移动互联网还处在高速增长的过程中,对大多数的互联网媒体还是相对开放的,只要内容足够有趣就能获得足够的流量。随之而来的就是在...

周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹

ZhouBo:Ithinkthey'recertainlyconsideredprovocative,butthequestionis,dotheyreallymatterornot?Idon'tthinktheywouldmattertremendously.Forexample,Taiwanrecentlymadethefirstindigenoussubmarine,andthey'regoingtomakeabouteight.Buthowimportantarethesesu...

敢跟我讲港式英语 Do you big me?

5)Bigtearice粤语版:大茶饭普通话:大买卖正确版:abigbusiness图片来源:Topick6)Iknowyourmouse粤语版:我识你老鼠普通话:我不认识像你这样的人正确版:Whodoyouthinkyouare?7)Doyoubigme?粤语版:你大我啊?普通话:你吓唬我啊?

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

"ThisisadreamthathascometrueformeandforeveryoneatSpaceX,"MusktoldreportersbeforethefirstlaunchattemptonMay27,whichhasscrubbedduetoweather."ThisisnotsomethingIthoughtwouldactuallyhappenwhenstartingSpaceXin2002,Ireallydidnotthinkthis...

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

“IhavethecomputerandFacetime,whichItalkwithmyfamilyon,”sheexplains.ShealsohasaniPadandIsmartphone.“SoIdoprettymucheverythingIneedtodo.”Tobefair,ifRodriguezhadwantedfeedbackfromsomemoretechnophobic(害怕技术的)seniors,hemighthave...

翻译硕士 | 道德经英译

翻译硕士|道德经英译TaoTeChing老子著ArthurWaley英译一章道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。TheWaythatcanbetoldofisnotanUnvaryingWay;...

双语:十九大英文报告是谁翻译的?

HollySnape(中文名字桃李)已经在中国生活了10年,她参与了这份报告的英文翻译。她说,她对报告中提出的新想法很感兴趣。Chinesesocialismfortheneweraisahugenewinnovationidea.AndIimaginethatwillhaveabigimpactonthingsformanyyearstocome.Theideanowmaymovetowardshe...

全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)

Sodoing—slowingdownisgivingus,Ithink,abettersenseofhowmuchmoreweneedtodo,ifweneedtodomore.所以我认为我们在制定货币政策时必须考虑到滞后时间的不确定性。我认为试图弄清楚——得到一个明确的答案,然后说,哦,我只是假设这一点,确实不是一个好方法。这是我们今年放慢这...