澳门City Walk:不是我想特种兵,是打车太难了

手贱在地图上圈了一下,环岛也就12公里的距离,所以我明白为什么在澳门全程都在苦逼地CityWalk了,哪哪都是1公里左右的路程,打不到车,打到也不甘心。澳门半岛是当地人居住的地方,保留了最多的历史古迹,如大三巴牌坊、妈阁庙、各种炮台、渔人码头,也是博彩场兴盛的地方,赌王的葡京、新葡京、永利大皇宫、美高梅、十...

我用“city walk”治愈了女儿的青春期综合征

我和菲菲一起看电视剧,台词中出现一个英语词组“citywalk”,我问菲菲是什么意思。菲菲说:“citywalk翻译过来是‘城市漫步’,一种时尚旅游方式,简单说就是走街串巷,找名胜、访民俗、吃美食。”我灵机一动,既然菲菲恢复了食欲,我们又有大把时间,为什么不来一场以美食为主题的citywalk?带她出门见见世面、饱...

黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍(附...

我的意思是,这些设备的量多到值得去称一称。有数吨又数吨的设备,这太不正常了。通常像这样的超级计算机系统,从第一个系统开始交付,到你把所有东西都准备好进行一些严肃的工作,你通常需要规划几年时间。如果这个过程需要一年,你要知道,这是常有的事,并不奇怪。但现在我们没有时间去这么做。所以几年前,我们公...

有条件免签!LP评为全球十佳,还不被国人熟知的度假天堂「黑山」全...

闯山/入海/游城在海滩躺平,享受日光浴,是黑山最日常的「名场面」。而对一个亚洲人来说,闯山、入海、游城,可能是深入体验黑山的最佳方式。Photo@白古城CityWalk布德瓦的城市记忆,是从黄昏时拥堵车流与狭长海岸线中展开的。黑夜里,峡湾环绕的建筑群灯火通明,嘈闹的音乐声回荡在海边,与白天截然相反。Phot...

Lil Nas X将演唱S12的主题曲《STAR WALKIN》,拳头暗示冠军是GEN

andI’mspeedin.I’mheadedtothestars.Readytogofar.I’mstarwalkin.”翻译出来就是：只要我还活着，就别说结束了。奔向月光，我正在加速前进。我要去星空了。准备远行。我是starwalkin。所以，《STARWALKIN》应该是一个名词。那么，大家觉得到底应该如何翻译呢？欢迎在评论区留言。

"hen" 是母鸡,但"hen party"千万不要翻译成“母鸡派对”

cockofthewalk≠走路的公鸡cockofthewalk称王称霸的人;自命不凡的男人amanwhoistooconfidentandthinksheisbetterthaneveryoneelse公鸡走路都是昂首挺胸的,看上去不可一世,所以cockofthewalk也不是走路的公鸡,老外把cockofthewalk比喻为自命不凡的男人和称王称霸的人...

《奇葩说》的英文翻译是“I can I bibi”,你真的理解吗?

2)Walkitlikeyoutalkit.不要光说不做。3)Talkischeap.说很容易。4)Showus.你直接做了给我们看吧。5)Putuporshutup.要么做,要么闭嘴。02奇葩的英文怎么说?《奇葩说》的火爆也让奇葩这个词流行了起来,那奇葩的英文是什么呢?你可以用weirdo这个词!weirdo作形容词的时候是“古...

走!一起去City Walk!

其魅力到底何在？“CityWalk”中文译为“城市漫步”。就其现实中的形式而言，就是大家所说的散步、遛弯甚至是“街溜子”。在自己居住的地区或是旅游目的地穿街走巷，放慢脚步体验这个城市的人文和历史，或是走在城市具有代表性的街道路线，或是直接随机走在某条街上仔细感受，核心就在于放慢脚步，放松、沉浸。　“...

大陆、台湾、香港电影译名对比,港台有些翻译真是辣眼睛

3、AWalkintheCloud大陆译名:云中漫步香港译名:真爱的风采台湾译名:漫步在云端总结:港译不知所谓,台湾与大陆差不多,但是大陆更加简洁、富有诗意。4、原名:TheShawshankredemption大陆译名:肖申克的救赎香港译名:月黑高飞台湾译名:刺激1995...

Walk Away歌词翻译 Walk Away中英文歌词

WalkAway歌词翻译WalkAway中英文歌词Tothatsummerdaywhenyoujustwalkedaway回到那个你离我而去的夏天I'lltakeyoutothelakeside我会带你去湖边That'swherewewillmeet那个我们相遇的地方Hangingbytheorchards在果园里挂起吊床...