字节跳动出海生成式AI产品ChitChop上线,含创作、绘画、学习等6大...

ChitChop是一个集成式的生成式AI平台,虽然主页显示了6大使用场景,但是,ChitChop宣称可以为用户提供多达200多个智能机器人服务,因为6大场景中每个场景包含10多个人工智能工具。可以看到,比起豆包,ChitChop的应用场景和功能更加丰富,且进一步细分。点开AI创作,可以实现文章生成、文章续写、创作灵感、文章润色、爆款标题...

思果:无数中文原作就是劣译,禁不胜禁

(交通失事,有人受伤,送医院治疗,广播说他“情况普通”,这是什么意思?是infaircondition的翻译么?坏透的翻译!或者说“情况令人满意”,这简直有点幸灾乐祸的意味。我猜想“普通”是指“并无大碍”,口语是“不要紧”;至于“情况令人满意”,还要看是什么情况,才能决定什么字眼。)不但字词、文法,连文章写法也...

AI大事件周报(11.27-12.03)|微软|谷歌|大模型|人工智能|ai大事件...

据悉,ChitChop是一个人工智能助理工具,可以为用户提供多达200+的智能机器人服务,通过提供创造性灵感、提高工作效率等方式来服务用户的工作和生活。来源:Tech星球报告:预计2027年中国人工智能加速服务器将达134亿美元人工智能计算大会(AICC2023)在北京举行,记者从会上获悉,国际数据公司IDC和浪潮信息联合发布《2023...

新英格兰医学杂志 | 套细胞淋巴瘤综述(全文翻译)

套细胞淋巴瘤患者治疗的初步生存研究显示,环磷酰胺、长春新碱和泼尼松(CVP)以及环磷酰胺、多柔比星、长春新碱和泼尼松(CHOP)标准化疗的预后较差,中位生存期约为3年,罕见长期无病生存,但随着利妥昔单抗和该疾病特定方案的不断开发,患者生存期得以显著改善。流行病学特征和风险因素套细胞淋巴瘤约占所有淋巴瘤的5...

哭笑不得的中国菜英文翻译成为过去式,标准翻译原则出台

以菜肴的烹制方法为主,原料为辅的中餐菜肴,采用“做法(动词过去分词)+主料(名称/形状)+with/in+配料/汤汁”的翻译原则,如“桃仁芥兰”译作SautéedChineseBroccoliwithWalnuts;“红焖羊排”译作BraisedLambChopwithSoySauce。以菜肴的形状或口感为主,原料为辅的中餐菜肴,采用“做法(动词过去分词)+形...

2021年ASCO摘要乳腺癌合集14(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...

参考文献:CherylD.ChoPhan,etal.ConcordanceofHER2+statusbyIHC/ISHandERBB2statusbyNGSinareal-worldclinicogenomicdatabaseandanalysisofoutcomesinpatients(pts)withmetastaticbreastcancer(mBC).2021ASCO,abs1036....

“做饭”用英语怎么说?千万别翻译成make rice!

Ps.Cook既可以做动词也可以做名词。做动词表示“做饭;烹饪”;作名词表示“做饭的人;厨师”。千万不要认为cooker是“厨师”,它的真实意思是“炊具;炉灶工具”。04、各类食材(ingredient)的英语表达常见蔬菜英文单词carrot胡萝卜cabbage卷心菜...

今天又是“买买买”的一天~你知道“剁手党”用英语怎么说嘛?

"Hands-choppingpeople"arebigonlinespenderswhoself-mockinglysaythattheywouldliketochoptheirhandsoffafterbuyingtoomuchonline.“剁手族”其实就是网络购物大户,他们自嘲地表示,因为在网上买了太多东西,他们恨不得将自己的手剁下来。

“大吉大利,晚上吃鸡”:一句歪打正着的完美翻译

??Chopchoplollipop.表达“快点、别磨蹭”,chop和lollipop押韵。*lollipop:n.棒棒糖??Yousnooze,youlose.表达“你打个盹,就输了”,snooze和lose押韵。*snooze:vi.打盹??Eggsandbacon,you'remistaken.表达“你弄错了”,bacon和mistaken押韵。

中国人乐了,老外哭了,英文翻译太“辣眼睛”,这条街彻底火了!

除非你是汉堡王(BurgerKing),否则“王”这个词可以替换成英文中惯用的表达法,用以表示“最棒”的意思。每经小编(微信号:nbdnews)认为,“Fudufinestbackbone-chopcuisine”可以表达店主的心思。▲图片来源:微博号“呼和浩特身边事”当然了,这一条街也不是所有的店铺名称都被翻译得乌七八糟,每经小编(微信...