中英双语话二十四节气·大雪|仲冬启幕 瑞雪丰年
翻译:毕淑雅
中国故事70 | Kua Fu Chases the Sun 夸父追日
中国故事70|KuaFuChasestheSun夸父追日关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!70.KuaFuChasestheSun夸父追日从前,有个巨人叫夸父,他高大到能触到天空,既勇敢,又善良。有一年,天气极其炎热,草木枯死,人们十分口渴。夸父看着天空,决定抓住太阳。夜里,夸父找到一株很高的桃树,高到能...
翻译:罗兰加洛斯2023:阿卡追逐桂冠,德约力求23座大满贯创历史
翻译:罗兰加洛斯2023:阿卡追逐桂冠,德约力求23座大满贯创历史这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:AlcarazChasesMaidenCrown,DjokovicSeeksToMakeHistoryAtRolandGarros《罗兰加洛斯2023:阿卡追逐桂冠,德约力求创造历史》ATP巡回赛来到巴黎罗兰加洛斯,本年度第2个大满贯赛事,定于5月28日至6月11日,...
如何用英语形容一个人长得很丑?看看段子手是怎么说的
这样的英文翻译是不是很有意思,如果你在生活中遇到需要英文翻译的地方,小编推荐你使用一款翻译APP"语音翻译器",它支持十几种语言间的自由翻译,翻译模式有语音翻译和文本翻译两种翻译模式,翻译速度快准确率高,适合生活和办公使用。6第二眼看你,你真像一个美女。Lookatyouthesecondtime,youreallylook...
不用翻译也能讲好英文绘本,这位妈妈做到了!
然后让孩子拿着蝴蝶追你,你看着向你跑过来的蝴蝶开心地喊着:thebutterflychasesme!被抓住的时候说一声:Oh,yougotme!这个简单的游戏孩子会玩得非常开心,顺便还锻炼了身体。我们还可以把蝴蝶换成其它动物不断地用这个句型玩追的游戏。不仅可以动物追人或者人追动物,也可以动物追动物,人追人。
这些流行在海外的“中国名谚”到底该怎么翻译?
3.Amanwhochasestworabbits,catchesneither.(想同时抓两只兔子的人,一直也抓不到(www.e993.com)2024年9月25日。)4.Awisemanmakeshisowndecisions,anignorantmanfollowsthepublicopinion.(智者作出自己的决定,无知的人追随公众的意见。)5.Benotafraidofgrowingslowly,beafraidonlyofstanding...
《头号玩家》纽约时报外刊双语笔记
panderto同义替换caterfor都是指迎合的意思voracious:[v??'re????s]someonewantalotofsomething贪婪的protoplasm:['prot??pl??z??m]thelivingcontentsofacell,differentiatedintocytoplasmandnucleoplasm原生质的
十部外国人最爱看的中国网络小说,玄幻类最受欧美宅男追捧
当我们在批评网文类型化、小白化的同时,这些小说正通过翻译在国门外成为彼之蜜糖。这些小说经过英语化后都迷之带感了起来,比如《余罪》被翻成“FurtherGuilt”居然有了点“JaneEyre”被译成《简爱》的意思,简约而不简单。《我欲封天》作品简介中的“我命如妖欲封天”被翻译成英文版的“Myfateistose...
欧美宅男最爱中国玄幻 中国网络小说流行外国网站
当我们在批评网文类型化、小白化的同时,这些小说正通过翻译在国门外成为彼之蜜糖。这些小说经过英语化后都迷之带感了起来,比如《余罪》被翻成“FurtherGuilt”居然有了点“JaneEyre”被译成《简爱》的意思,简约而不简单。《我欲封天》作品简介中的“我命如妖欲封天”被翻译成英文版的“Myfateistose...