除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...
我的意思是,如果你看看我们最近看到的经济活动,你很难看到你如何做到这一点,这些活动并没有真正表明短期内会出现衰退。Intermsofhowtothinkabouttranslationintoratehikes,Ithinkit’sjusttooearlytobedoingthatandthemainreasoniswejustdon’tknowhowpersistentthiswil...
Panasonic asked the boy:谷歌神翻译又火了
近日,台湾社交媒体上有一个段子火了,源于谷歌翻译的一个“神来之笔”:Panasonicaskedtheboy(松下问童子)。根据遇到这句神翻译的博主称,自己并非有意去调戏谷歌翻译,而是前一段时间想要给外国友人介绍一下中国的古典文学,这中间少不了翻译的过程,而面对中国古典诗词的时候,这位博主不知该怎么翻译了,于是想到求...
谷歌神翻译唐诗:Panasonic asked the boy
谷歌神翻译唐诗:Panasonicaskedtheboy近日在台湾社交媒体上兴起一句神翻译——Panasonicaskedtheboy,译作:松下问童子。没错,就是唐朝诗人贾岛所作《寻隐者不遇》当中的一句。而这样无厘头的翻译则是来自谷歌。据博主称,自己并非专门来挑谷歌翻译的错。只是前些日子自己想要给外国有人介绍一下中国的古典文...
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
SothepersonwhosecondedhimaskedTomandme,"WhatdoyoumakeofMichael?"Well,I'lltellyouwhatTomsaidinaminute.Hespokeinclassic"extrovert-ese."AndhereishowextrovertedearsheardwhatIsaid,whichisactuallyprettyaccurate.Isaid,"WellMichaeldoes...
TED学院|学八种语言的秘诀是什么?(音频-视频-文稿)
IfIaskedahundreddifferentpolyglots,Iheardahundreddifferentapproachestolearninglanguages.Everybodyseemstohaveauniquewaytheylearnalanguage,andyetweallcometothesameresultofspeakingseverallanguagesfluently.此外,我还遇到了总是从模仿声音开始学习语言的多...
短暂的午睡对个体很好——但超过30分钟就是另一回事了
翻译|卢晨曦审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|YJ对于许多人来说,20-30分钟的小睡可以补充精力,但超过这段时间,事情就变得复杂起来(www.e993.com)2024年11月6日。午睡已是全世界的古老习俗了。有些人认为打盹是一种奢侈的放纵,有些人则认为午觉可以让人保持警觉且维持健康。但它如箭一般,具有两面性。
中英翻译《The number thirteen数字13》
SomeChristianssaythat13isnotluckybecausetherewere13peopleatamealthedaybeforeJesuswaskilled.InastoryabouttheoldGreekgods,12godswereaskedtoamealbutonemorecame.Thismade13gods.ThestorysaythatthisiswhythegodBalder,whowasat...
68个容易理解错和翻译错的句子
Heaskedhertokeepthehouse.(看家)35.Heisawomanwithchild.(怀孕)Heisawomanwithachild.36.Theyaresittingattable.(吃饭)Theyaresittingatthetable.37.Hehaswordswithme.(争吵)Hehasawordwithme.(说两句话)...
“Put my foot in my mouth”翻译成“把我的脚放在嘴里”就有些重...
2.Iputmyheadinthelion’smouthandaskedmybossforaraise.我冒险要求老板给我加薪。makesb'smouthwater短语“makesb'smouthwater”的意思十分有趣,意为“使某人馋的流口水,垂涎欲滴”,英文释义为“Ifthesmellorsightoffoodmakesyourmouthwater,itmakesyouwant...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)_腾讯新闻
Q:ButifyoucouldclarifywhatIaskedaboutthemeetingbymeeting.Areweessentiallynowsupposedtoassumethatit’sameeting-by-meetinglivemeetingwithachanceofarateincreasethatwillbedecidedonsubjectivecriteriaratherthanobjectiveateachmeeting?