“新中式”穿搭火了,因革是什么意思,该怎么翻译?
“新中式”穿搭越来越受到年轻人的追捧,不仅在衣服面料和设计方面保留了传统服饰的特点风韵,同时在颜色和风格上引领时尚潮流,成为年轻人的时尚单品。图源:视觉中国“新中式”服饰的成功在展现了东方美学的儒雅特色的同时也离不开背后设计师对传统元素和现代潮流的创新结合,同时“新中式”的产出也推动其他行业产品的...
“I second you”别翻译成“我第二你”,真正的意思差远了!
second除了“第二”“秒”等含义之外,还可以做动词用,有“支持,赞成,附议”的意思。英文释义是togivesupportorencouragementto(给予支持或者鼓励)。可能有的朋友对此不太熟悉。所以,如果有人提出一个建议,你很赞同,你就可以说Isecondyou或Isecondthat,意思是“我支持你;我同意你的观点;我附议”。通...
除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...
我的意思是,委员会总是会做他们认为合适的事情。And,again,wehaven’tmadeanydecisionsatallaboutDecember.Wedidn’teven—wedidn’ttalkaboutmakingadecisioninDecembertoday.Really,itwasadecisionforthismeetingandunderstandingbroaderthings.再说一遍,关于12月我...
每日一词 | Day 15 make history|翻译|苏菲|劳尔|奥巴马|卡斯特罗...
Makehistory有“创造历史"的意思。WomenontheMapwillalertuserswhentheyarenearaspotwhereawomanmadehistory.一个名叫“地图上的女性”的手机应用可以提醒用户,他们所在地点附近曾有女性创造过历史。PresidentObamamadehistoryovertheweekendbymeetingwithCubanPresidentRaul...
新加坡卫生部长王乙康国会发言:新加坡评为世界上最佳的医疗系统
这个名字的英文意思是为了乐趣四处走走。这个活动每周举行一次,吸引了近1000名来自新加坡各地的参与者,包括年轻人和老年人。如果他们聚集在社区的某个地方,你会立即注意到。对于他们来说,快步走已经成为了一种新习惯,而且还可以结识新朋友。导演和他的团队甚至为“趴趴走”创作了一首歌,并将更健康的新加坡的信息...
杜卡迪同源车架、奥古斯塔同厂灯组,这台ADV踏板和想象中不一样
为XP400提供鞍座拉线的企业叫IRO,根据能查询到的资料,可以知道这是一家专业生产线缆的企业,从业至今已有80余年经验,特点是能保证线缆在高温和低温下都好用,并且寿命很长,企业口号是IRO–ProudlyMadeinItaly,可以翻译为产自意大利的自豪,员工只有16人,年产值为200万欧元(www.e993.com)2024年7月24日。我完全相信国产几块钱的线缆也...
护理的未来:大流行病的教训 | Lancet
justhowimportantthesemessageswere.InternationalNursesDaywasonMay12.Thisyearitmarkedjustover3yearssinceCOVID-19emerged,aperiodinwhichhugedemandsweremadeofnurses.Healthandhealthsystemshavenotyetrecovered.Whatisnextforthefutureofglobal...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
Thesecondreason,advancementinmedicaltechnology.Technologicaladvancementcanmakeacarorasmartphonecheaperandbetter.Butinhealthcare,itisoftennotthecase.Newtreatmentsmayworkbetter,butalwayscostmore.Forexample,advancementinorthopaedicsurgerieshavemadeknee...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
我想说的是,认为“暂停了一两次加息之后就很难再加息”是不对的。我的意思是,委员会总是会做他们认为合适的事情。And,again,wehaven’tmadeanydecisionsatallaboutDecember.Wedidn’teven—wedidn’ttalkaboutmakingadecisioninDecembertoday.Really,itwasadecisionforth...
keep it real是什么意思 keep it real中文翻译短语用法例句
keepitreal是什么意思keepitreal一个美国人常用的口语,用英文解释就是:"tobehaveinanhonestwayandnotpretendtobedifferentfromhowyoureallyare."按照我们的话翻译过来就是“做你自己”。那么外国人通常在道别时说这句话的目的就在于外面的社会变化很快,每个人的变化更快,说这句...