老美拐着弯骂人更脏,能听懂的都是资深留子

这个时候,说OK就不对了,正确的回答是:Fine。还有一个常见的表达叫:Anyway。这个词的字面意思是“无论如何”,但在日常对话里,但凡对方抛出“anyway”这个词的时候,你就要注意了,看看刚才自己是不是说错话了,或者是不是对方没办法反驳你,在找理由开脱了。在英语里,anyway这个词,通常表达的意思是:别他妈废话...

“高堂明镜悲白发”可以翻译成“white hair”吗?

“巴适”,是一句川渝方言,意思是舒服、棒极了。这个词如今也几乎成了成都的代名词,代表了这种城市的安逸、闲适的生活方式。图源:视觉中国很多人向往这种巴适的生活,今天就跟着ChinaDaily,一起去成都看看吧!Gettingintoteahousesandmahjongrooms,onesoonfindsthatthosewhofrequenttheplacesaremostl...

让科大讯飞一天蒸发120亿的“数据投毒”是啥?

(笔者注:其实从英文原意可以看出,译为“数据中毒”更能体现原意,即凸显“中毒”结果,而非“投毒”这一带有主观的动作,但考虑到约定俗成,本文仍使用“数据投毒”这一说法。)污水之源:数据投毒是个啥?1.什么是数据投毒数据投毒是指有意或恶意地向数据集中引入虚假、恶意或有害的数据,利用训练或者微调(fine...

...了30年的学术成果时,我才知道什么叫做生命力(附Capsule最全解析)

(意思是如果直觉一直很好,那么当然应该坚持;如果直觉很差,那么怎么做也没有关系了(反正你也搞不出什么,即使你换个想法大抵也不会成功))。当然后半句可能是Hinton的高级黑。但是Hinton确乎坚信自己的直觉,从反向传播提出,到深度学习的火爆,Hinton已经坚守了30年了,并没有任何放弃的意思。现在Capsule给了Hi...

AIGC真实用户体验:来自最懂科技的时尚品牌创始人徐易容

finetune一个自己的AI模特徐易容把AI生成图片的微调过程称为“工艺”,而要实现上图中的效果至少需要几十道工艺。“今天的AI一方面卡在算力上,另一方面,AI还需要有大量的工艺的琢磨,让它能够变成人们可以接受的产品。”他认为工艺是AI从科学走向技术、产品必经的过程。如果想创造出来用户首选的产品,需要不停地发展...

AIGC 时代下的社交泛娱乐出海

比如大家常见的Prompt提示词,TokenEmbedding上下文向量化,甚至大家在使用开源大模型的时候,会通过FineTuning进行微调(www.e993.com)2024年11月17日。这些都需要IM提供上下文的历史信息来大幅提升模型对对话“理解”的准确度,而融云就可以通过消息的各种Pipeline非常好的支持。

高考英语大纲规定的24个语法梳理(五)

Everyboyand(every)girladmireshimforhisfinesenseofhumour.Manyaboyand(manya)girlhasmadethesamemistake.Noboyandnogirlistherenow.没有任何男孩和女孩在那里注意:manya跟单数可数名词但是表示复数意义翻译为很多...

王晨︱《欧洲文学与拉丁中世纪》中译本的一些问题

书中译为:漫不经心的觉察,毫不招人耳目的苗头,无不关乎目的明确的探究,无不关乎对于认知对象的领悟。大步跳跃空间,随即直逼愿景。虽然是带着一种先入之见对类似认知对象进行并不完美的观照,但他却可能把握全局,高贵的宇宙及其细枝末节也被尽揽入怀。仓促之意导致迷妄之见,决断总是姗姗来迟,只能小心翼翼,步步...

ChatGPT盛行的当下,向量数据库为大模型配备了一个超级大脑

VectorDB就像是一个超级侦探,它可以让你根据内容或意思来搜索数据,而不是根据标签或关键词来搜索数据。这就好像你在一个无序的图书馆里找书,不需要知道书的ISBN号,只要告诉VectorDB你想要的书的内容,它就能帮你找到。VectorDB还可以是一个超级翻译机,它可以让你用一种类型的数据来搜索另一种类型...