24考研题源外刊阅读《今日心理学》双语精读版训练--圆满人生的...
2.overwhelmingly/??????v????w??lm????li/adv.压倒性地,不可抵抗地3.neglect/n????ɡl??kt/v.疏于照顾,未予看管;不予重视,忽视;漏做n.忽略,忽视,未被重视点击此处查看词汇词组Para.5Icallthosepeoplesingleatheart.AsI'venotedelsewhere,"Manys...
风华正安徽 | 固镇:汉兴之地,胜利之城
翻译:王冀皖编辑:吴承江校对:刘军审核:周卫星孙婷即日起,读者点击封面或微信留言即可征订或购买《安徽画报》《安徽画报》创刊于1958年,是安徽省唯一一份大型政经文旅类高端期刊,由中共安徽省委宣传部指导、安徽出版集团主管,时代出版传媒股份有限责任公司主办。《安徽画报》立足主流宣传阵地,以美图美文美术美味传...
2021考研英语翻译技巧:??形式主语译法
如果我们想要保护大气层,那么关键在于那些新建工厂应当对环境无害。6.ItisnoteasytotalkabouttheroleofthemassmediainthisoverwhelminglysignificantphaseinEuropeanhistory.在这个欧洲历史的极端重要阶段去谈论大众传媒的角色,不是一件容易事。7.Itmaybesaidthatthemeasureof...
英语六级翻译题预测及译文范文 12月六级英语翻译题目参考
译为“Astheworld’slongestcross-seabridge,the55-kilometrebridgehasbeenbuiltafterfiveyears’planandnineyears’construction,namedas“oneofthesevenwondersofthemodernworld”bytheGuardian.注意长句句式的整合,找准主语,分清状语,namedas“oneofthesevenwonde...
你最pick《乘风破浪的姐姐》的谁?(附今日英文新闻翻译)
(Shine)RussianshaveoverwhelminglybackedconstitutionalreformsthatwillallowPresidentVlaimirPutintoparticipateinthe2024presidentrace.(Shine)绝大多数俄罗斯人民支持宪法改革,这将允许普金总统参加2024的总统选举。-Morethan160deadinMyanmarjademinelandslide...
...社》双语精读版训练--美国种族贫富差距越来越大,历史原因是什么?
Justasfreedslaveswerebeingdeniedthelandpromisedthem,theU.S.governmentprovidedawealth-buildingstimulusthatoverwhelminglybenefitedWhiteAmericans.TheHomesteadActsofthe1860sweremeanttohelpsettletheAmericanwest.Blackpeopleweren’texcluded,butfewhadthere...
考研英语阅读 | 《经济学人》读译参考 Day1837
boththemalesandfemalesoverwhelminglypressedtheleverthattookthemintothecushychamberoverthewatertorture.Inphase3,theytookaquickbreakfromtheleverpressingandintroducedeachvoletoamemberoftheoppositesex.Thetwovolesgot48hourstobondandgrowfond...
共享价值:护理学博士|护理学院协会|护理学|护士|研究|课程|-健康界
outcomes.Therefore,Iwasalittlesurprisedthatthefocusofthesessionsomehowturnedtothedecision-makingprocessrelatedtothedecisiontopursuetheresearch-intensivedoctorate(PhD1).Asthediscussionensued,andIlistenedtothevaryingperspectivesshared,overwhelminglythe...
为了留住护士和其他工作人员,美国医院正在开设托儿中心
Butretentionhasbecomeaparticularlyurgentissuewhenitcomestonurses,whoareoverwhelminglywomenandwhohaveresignedfromhospitalsinhugenumbersduringthepandemic,citingburnout,stressfulworkingconditions,andotherworkplaceproblems.Infact,thenumberofregisterednurses...
沉默的大多数:UC Berkeley历史系教授关于BLM的一封公开信
(overwhelminglyblack)homeinvaders.HomeinvaderslikeGeorgeFloyd.Forthisactual,lived,physicallyexperiencedrealityofviolenceintheUSA,therearenomarches,notearfulemailsfromdepartmentalheads,nosupportfromMcDonald'sandWal-Mart.FortheHistorydepartment,oursilence...