我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋
越老柬之行我之所以在网上约旅行伙伴,原因是我不会说英语,害怕出门了没办法交流。我们那会上学的时候只学会了一句英语,那就是:“毛主席万岁!”但是出国了,这一句也用不上了啊!后来我自己又学了一句:“对不起,我不会说英语!”因为常常说这一句,以至于后来我说完这一句的时候,他们都会说:“你英语说得挺好的啊...
因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红
直到评论区下边“赵熟”出来,我才知道大家笑啥。很多东北的老铁也说平时没觉得自己在说东北话,“我合计我也没有口音呐”。真是这个感觉,我们东北所有人都这么说话,他们说“如果你不拿英语反衬一下,我们真没感觉这是东北话”。九派新闻:“出圈”是什么感觉?彭勃:于洪终于走到了大家面前,我们特别骄傲。我...
外国人常常说的“show a leg”可不是让你“露大腿”,理解错好尴尬
showaleg是一个古老的俚语,真正的中文意思是:“起床、露脸”。同学们是不是惊呆了,要是不知道它的含义用错意思可能会产生不少误会。Sheshowedalegwiththedawn.pullone’sleg我们从表面上看它还像可以理解为“拖后腿”!但是这样的话你又触犯了翻译的大忌,是不可能得出正确的中文意思。pull...
懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次
我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。通常,他们开的玩笑是关于我的衣服,他们称之为我的“潮流”,有时候他们的玩笑是关于我说话的方式,但很多人不了解我。实际上,我不是在曼彻斯特或伦敦学的英语,我是在美国康涅狄格州的...
贾玲减肥成功的核心是?真不是16:8饮食法,我总结了4点
说回贾玲,她打算拍《热辣滚烫》后,就推掉了所有的合作,就高度集中精力减肥拍摄,人的精力有限,真的不能贪心,啥都想要啥也做不好,只有选最要紧的做,才能成事儿。接下来说反面教材的我。我想健身,还想学化妆、学英语,在学自媒体课程,还在拼乐高作品,还在干很多琐事,这里面我最想做的其实是健身。
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住(www.e993.com)2024年11月13日。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?
老外说“I'm late”不只是“我迟到了”,会错意真的超尴尬!
很有趣的一个俚语,bun是小圆面包,oven是烤箱,字面意思是“面包在烤箱里面”,实际意思是指“胎儿、怀孕”。Johnny,I'vesomethingtotellyou.Ihaveabunintheoven.乔尼,我有事要告诉你,我有喜了。二、“生子”的英文表达方式①givebirthto...
不知道什么英语翻译工具好用?只要了解这些就行了
作为一个英语专业的学生,小传在学习的过程中难免会浏览一些国外的新闻和消息,以便加深自己对外国语言文化的了解。不过,在阅读的过程中,小传常常会遇到内容理解上的障碍。而面对大段大段的外文,使用复制→粘贴的传统方式进行翻译实在是太麻烦了。因此,小传和我的同学们想出了用截图翻译工具获取翻译结果的方法。就...
“我信你个鬼”用英语怎么说?别被人讽刺了都不知道
可不是嘛!如果你希望别人告诉你,应该说:Tellmewhathappened.告诉我发生了什么。03、Anythingyousay.你说的任何事情。×好的,听你的,没问题。√这个可以这样翻译“你说的任何事情都对”!此时它表达出的一个意思就是对别人意见的赞同。可译为“好的,听你的,没问题”。
讯飞新旗舰双屏翻译机上手体验:AI赋能下的跨语沟通新篇章
由于篇幅有限,这项好玩的功能我就不再赘述了。总之,这种图文翻译+问答交互的方式,让用户能够快速了解“图”外之意,抬手拍张照片就能轻松了解一份饮品或菜肴的制作工序。既好玩又能学到日常生活中很多有用的知识。AI口语学习:快速提升口语发音我们知道,学习语言,口语练习可以说是最重要的一环。讯飞双屏翻译机支持...