2025留学:美本申请季文书应该怎么写?招生官喜欢什么样的文书?

CommonApp系统CommonApp(简称CA)是美国本科三大申请系统之一,也是美本申请中最常用、最广泛接受的申请系统。它适用于超过1000所美国大学,包括哈佛、耶鲁等顶尖学府。申请者可在CA系统提供的七个题目中任选其一,完成自己的主文书。CA的文书题目旨在帮助所有申请者通过这些题目找到共鸣,分享自己的故事,同时启发申请者...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

25考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--常识其实并不...

awebsiterunbyAmazon,abigtechfirm,thatallowspeopletopostoddjobs.Theyrecruited2,046humanparticipantsandaskedthemtorate50statementsfromacorpusof4,407claimsthatmightplausiblybeseenascommonsensical.

LLaMA 3:大模型之战的新序幕

OneFlow编译翻译|杨婷、宛子琳、张雪聃本文要点概览:文本数据的扩展可能已经达到了极限,因为易于获取的网络文本资源(如CommonCrawl、GitHub、ArXiv等)已基本被充分利用。尽管如此,通过更深入地挖掘互联网资源、搜寻图书馆藏书及使用合成数据,我们仍有望获得新的文本数据,但要实现数据量级的大幅提升却面临重重挑战...

旗渡翻译——你知道by hand是什么意思吗?

参考译文：根据本协议的规定发出的通知，如果由专人送达，则接收人签收后即被视为已经送达。2实例AnyshareholdercantransferalloranyhissharesbyaninstrumentoftransferintheusualorcommonformorinaformprescribedbytheDesignatedStockExchangeorinanyotherformapproved...

《国际歌》又唱起来了!歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?

歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?昨天上午,庆祝中国共产党成立100周年大会上,人们全体起立高唱《国际歌》:“起来,饥寒交迫的奴隶,起来,全世界受苦的人!...团结起来到明天,英特纳雄耐尔就一定要实现!”《国际歌》(L'International)诞生于1871年的法国巴黎公社运动后,作词者是参加了巴黎公社的欧仁·鲍狄埃...

??Ellen Blumenstein 什么是讲座表演?

??EllenBlumenstein什么是讲座表演?新的计划译按前段时间在与柏林的戏剧导演/编剧朋友Dora交流时,她提及了一种特别的表演形式LecturePerformance,或可称之为“讲演”或“讲座表演”。她更多地从可表演和可编排文本的多样性出发,思考甚至连论文都能够成为一场表演或戏剧实践的可能性。而我也同样很好奇,...

【陈巍翻译】视频:类器官在精准医学中的应用

themostcommonhereditarydiseaseinCaucasians.囊肿性纤维化(CF)是一种疾病,一种非常常见的,白种人中最常见的遗传性疾病。Itaffectsasinglegenethatencodesachloridechannel,它影响编码氯离子通道的单个基因,andthatchloridechannel'sfunctionisveryimportanttokeepmucuslayersmoist...

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)

例:ItiscommonknowledgenowthatChinesepeopleareveryintelligent.译文:众所周知,中国人和很聪明。10.Itoccurstosb.that…(某人)想起……例1:ItoccurredtomesuddenlythatIhadmethimsomewhere.译文:我突然想起在什么地方见过他。

"green bean"不是“绿豆”, 这样翻译错得太离谱了!

nothaveabean是什么意思?nothaveabean没钱有钱人的口袋里会有很多钱,一个好的豆荚里也会结出很多豆子。如果一个人连一个豆子都没有,那他肯定很穷。nothaveabean里的bean指的是money,而不是豆子。例句:Hedoesnothaveabean,youshouldnothaveborrowedmoneyfromhimth...