人生有葱动,才会有姜来,不要因为一点挫折就蒜了
它的意思是说,在一场成功的对话中,双方的情绪、谈话方式、目标要尽量匹配。如果你们对话的类型不一致,那对话很可能会陷入困境,甚至崩溃。你可能会想,匹配原则到底是什么?我来打个比方。假设你在跟朋友聊天,朋友今天特别低落,情绪很糟糕,来找你倾诉。结果你一开口就开始给他讲大道理,说要怎么解决问题,甚至开始分...
爱丽丝奇境历险记 第三章
8.Cross原是指交叉,但是在前后的语境中应该理解为烦燥不安。9.基于当时的社会背景,作者是不会直接点明社会的问题,喜欢用故事和寓言来映射当时的社会,比如中国的鲁迅写的《狂人日记》,或者姜文的电影《让子弹飞》,让子弹飞可不是一部简单的娱乐电影,它是有深刻含义的,懂的人自己会懂,我就不说了。10.A...
这些神级翻译,只有中文才能如此美
山远尽成云。——钱钟书(译)03Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss.Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare.——电影《怦然心动》有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,...
【歌词翻译】Here I Stand:NE OBLIVISCARIS 概念专辑 Citadel
……光芒的碰触………Here,wherecolourscollide………在这五色相冲之处………Thisblackholeignites………黑洞点燃了………Myworldinbloom………我的世界………Myworldinbloom………它盛开………inbloom………它爆裂……PartII:Contortions第二部分:扭曲翻译Dollpe&IFC排...
Look here 全网最可爱的AI字幕组在找你
clickhere往期视频传送门史上最旺年开始了!雷锋字幕组又开启招募啦!关注雷锋网,添加雷锋字幕组微信号(leiphonefansub)为好友备注「我要加入」,TobeaAIVolunteer可以投递的岗位有,翻译、听译、快翻、运营、后期如果对我们的工作感兴趣,马上填写志愿申请表,通过线上测试,成为雷锋志愿者吧!
外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……
Excuseme,sorry,isanyonesittinghere?▌嘴上说不好意思,抱歉,这个座位有人吗?▌内心戏Youhave3secondstomoveyourbagbeforeIgetreallyannoyed.我数三秒,再不挪开你的包我就要发火了(www.e993.com)2024年11月8日。It'sabitwetoutthere.
三个教训——评鲍威尔在杰克逊霍尔会议上的发言(含翻译)
1.Thankyoufortheopportunitytospeakheretoday.谢谢给我今天在这里演讲的机会。2.AtpastJacksonHoleconferences,Ihavediscussedbroadtopicssuchastheever-changingstructureoftheeconomyandthechallengesofconductingmonetarypolicyunde
国际贸易业务 涉及汇款的翻译表达方式及释义 专联译盟网翻译
据我了解,电汇最快,但是费用也最高。我想选择信汇的方式。5.Hereisthemoneyorder.Pleasefillitout.这是汇款单,请您填一下,好吗?其中,moneyorder=汇款单更多国际贸易过程涉及汇款方式相关用法常用表达及翻译服务,请访问“专联译盟网”。
2021考研英语翻译技巧:虚拟的译法
虚拟的译法1.Ifhewereherethisevening,wewouldplaycards.如果他今晚在这里的话,我们就玩牌。2.IfIhadknownheraddress,Iwouldhavevisitedherlastweek.上周如果我知道她的地址的话,我就去拜访她了。3.Weresheaboy,shewouldbehappy....
广东人最爱的“糖水”千万别翻译成“sweetwater”,应该用这个
“sweetwater”的真正意思是“淡水”,即freshwater,也可以表示“甘泉”。例句:Heremovedthesmallstopperfromthecalabash,andasthesweetwatergurgledintoit.他扳开葫芦上的小盖,让甜水汩汩地流进葫芦。下面我们再来看看其他与“sweet”有关的俚语1.sweettalk...