从“翻译世界”到“翻译中国”,他是张玉亮!
正常语序应是‘Chinalivelong’。我想起来如果第三人称单数做主语时后边谓语动词应该加s或者es,那么live后边为啥不加s呢?我去问老师,老师给我说是固定用法。但是我还是不明白,老师鼓励我再去研究。”后来,上了大学,他读了更多书,明白了这里边的区别:这是一种虚拟语气,用来表达祝愿,省略了情态动词May...
谷歌最新Pixel硬件全家桶火线发布,实时AI语音Gemini Live正面硬刚...
4.实时字幕翻译：多语言支持，新增韩语、中文等七种语言翻译，扩大了实时字幕和实时转录的可用性，即使在没有网络连接的情况下也可以使用。另外，在Pixel智能手表上，也添加了自动检测睡眠并启用睡眠模式、帮助用户规划跑步、反映跑步进度和提供每日跑步建议的新功能。并首创AI脉搏检测，结合PixelWatch3传感器、AI和...
...教授:语言学与手语识别技术的融合突破,解锁交流障碍丨GAIR live
倪兰教授认为,过去人们普遍认为只要理解单个手势的含义就能解决手语识别问题,但当AI和数字人出现后,机械地将汉语词汇翻译成手语,听障群体却难以理解机器自动生成的手语。倪兰教授比喻说:“就像外国人学习中文,如果他们按照英语的句法结构来组织汉语词汇,那么他们说的汉语可能会让人难以理解。同样,手语也需要遵循其自身的...
谷歌发布 Gemini Live:支持 AI 语音聊天,可模拟面试场景、推荐...
GeminiLive可以说是对标OpenAIChatGPT最新上线的AdvancedVoice模式(限量Alpha测试),采用了增强型语音引擎,可以展开更连贯、更有情感表达力、更逼真的多轮对话。谷歌表示用户可以在聊天机器人说话时打断它,提出后续问题,聊天机器人会实时适应用户的说话模式。IT之家翻译谷歌博文部分内容如下:通过GeminiL...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
周波:当飞机和舰艇如此接近时,当然是非常危险的。中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海...
Pixel 6 Live Translate:结合了Google最好的翻译功能
一些独有的功能最终会在其他Android手机上找到,但其中最好的仍旧是在Google自己的手机上(www.e993.com)2024年11月6日。其中一项功能可能就是Pixel6和Pixel6Pro独有的LiveTranslate(实时翻译)功能,它汇集了Google在人工智能翻译服务方面的一些最佳成果。Google的网络翻译服务早在Android手机成为时尚前几年就已经存在了。从那以后,该公司在其他产品...
[图]Microsoft Teams整合PowerPoint Live 新增实时幻灯片翻译功能
在MicrosoftTeams近日的更新中,添加了对会议内分享体验的支持并整合了PowerPointLive。在本次更新中,MicrosoftTeams现在添加了对实时幻灯片翻译的支持,方便用户在现场演讲中翻译幻灯片内容。这项幻灯片翻译功能是PowerPointLive的一部分,目前已经在Windows10和macOS平台上线。PowerPointLive允许演讲者...
苹果应用改中文名:Live Photos改叫实况照片!
原标题:苹果应用改中文名:LivePhotos改叫实况照片!PConline资讯年底前,习惯用iOS系统的果粉,会发现自己的手机系统中,多了很多汉字,少了不少英文,iMovie改成了iMovie剪辑,TouchID改成触控ID,LivePhotos改叫实况照片,iCloudDrive叫iCloud云盘,Dock改名程序坞……很多耳熟能详的应用名字都改成了汉字。这是...
谁把"I want to live" 翻译成"我想活着"?站出来,打屁屁!
live=动词,意思是生活或者活着正常的用法:IliveinBeijing.我生活在北京。I'llneverforgetitaslongasIlive.我只要活着就不会忘记(我会永远铭记)特殊用法:外国人说starttolive,begintolive,wanttolive的时候,live表示精彩的活着。
日本动漫中关于假名的趣事,说的是同一人,翻译成中文就不一定了
类似的例子还有很多,比如《LoveLive!》里的南ことり就有琴梨和小鸟两种译法,你甚至还可以把矢澤にこ翻译成矢泽日香和矢泽仁子,还有《东方Project》里大名鼎鼎的二小姐芙兰朵露,其实也是一个不符合翻译表的译法,当年翻译成芙兰朵露的唯一原因就是这样比较好听。