35部高分经典语言学电影

20.待字闺中BallofFire(1941)豆瓣评分:7.9剧情简介:一群象牙塔里的词典编纂专家意识到他们需要听一听真正的人是如何说话的,并最终帮助一位美丽的歌手从黑帮手中逃脱。性感、爱说俏皮话的夜总会歌手SugarpussO'Shea的黑帮男友JoeLilac涉嫌谋杀,Sugarpuss的证词可能会让他坐牢。天真的BertramPotts教授在研究一篇...

爱乐之城主题曲《City of Stars》歌词是什么?中文翻译

就是那热闹的酒吧中Andthroughthesmokescreenofthecrowdedrestaurants以及雾气袅袅的嘈杂餐馆里It'slove名叫爱的东西Yes,allwe'relookingforislovefromsomeoneelse是的人人都想从某个同样孤单的灵魂里找到爱Arush也许是匆匆擦肩的某一刻Aglance或某个抬眼的一瞬间Atouch...

托福单词literary什么意思-literary词组短语_例句_近义词

adj.文学的;书面的;精通文学的writtenliterary例句1.Thebookwasfavourablynoticedinliterarymagazines.这本书在文学杂志上得到好评。2.Herfirstnovelwonaprestigiousliteraryprize.她的第一部小说就获得了一个颇具声望的文学奖。3.Hisrigidtranslationofthisliteraryworkbordersonl...

A bed of roses翻译成“一床玫瑰花”,老师笑翻了

比如hearsomethingonthegrapevine,字面意思就是“通过葡萄藤听到某事”,引申义就是“道听途说,听传言,小道消息”,据说以前的人摘葡萄累了就在葡萄藤下闲谈,说着说着,就传出谣言了;gettotherootofthematter字面意思是“到达事物的根部”,和我们说的“弄清根本,刨根问题”一个意思;winone'slau...

法律英语 | 合同翻译中“as of”的三种用法,你用错了吗?

正译:本协议由以下各方于2016年4月11日订立。asof作为表达时间的词,通常可以表示为①“某事开始的时间或日期”,即自...起(相当于asfrom);②表示“在……什么时候”,③表示“到……为止”asof最常用意思是截至...(日期),英文意思比较接近:beeffectiveuntil...(aspecificdate),或sofar....

告别104岁翻译家杨苡:这一生,不仅仅在于“翻译”

形容逝去的103年人生,毕业于西南联大的她常乐呵呵地介绍:“校歌里有一句话‘makethemostofeveryday’,就是每一天一定要做到最好(www.e993.com)2024年11月16日。”本次活动由省作家协会、南京师范大学等单位联合主办,译林出版社承办。省委宣传部副部长徐宁,省作协党组书记、书记处第一书记、常务副主席汪兴国以及众多熟悉、喜爱杨苡的文学人...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

英语二翻译(15分:翻译一段话):英语二从出生到成长到现在,年份很少,但以成形。我们还是可以根据这几年的发展,简单的来推断一下今年的英语二翻译的走势的:从2010年的ANaturalFit,2011TheGreenITMyth,2012DrainorGain,2013Experience:Iremembereverydayofmylife,2014培养积极人生心态,2015...

“没时间解释,快上车”英语里面可以怎么翻译呢?

今天罐头菌想说一个关于思考的词组——trainofthought。这个词组究竟是什么意思?”思想的火车“?其实它的意思我们在日常生活中经常会使用到。1.trainofthought思路trainofthought,其实就是表示我们日常常说的“思路”,思路被打断,英语里面就可以翻译为——interruptedmytrainofthought。

“常凯申”后的又一神翻译:“大清外事办”!

norm是名词,指“标准、惯例”;最常用作复数,指“(社会文化等的)行为准则”,如socialnorms(社会准则)、culturalnorms(文化准则)、moralnorms(道德准则)等。所以NormalSchool若说成SchoolofNorms更好理解,也就是与规范相关的学校,用模范的方法,培养出能够提供模范教学的模范教师,以培育下一代。