马斯克推特突发曹植《七步诗》,外国网友求翻译...
也有网友表示,马斯克是在暗指近期火热的狗狗币(Dogecoin)和柴犬币(Shiba),该七步诗的内容实则为“煮doge燃doge萁,doge在釜中泣。”更有外国网友通过推特自带功能翻译后坚持认为,马斯克是在分享一道与豆子有关的菜谱,emmmmm,你开心就好!话说回来,这首《七步诗》到底如何翻译才好呢?其实,国内外不少翻译家和汉学...
“煮豆燃豆萁”的英文怎么说才是YYDS?你读过最美的中国诗歌是什么?
当“马斯克变成了‘马诗客’”,“中华诗词又一次有效出海”。尽管广大网友不确定马斯克发文的真实意图,但这条推送一经发布就迅速发酵,登上热搜,“马斯克发中文七步诗”在微博话题阅读量为1.9亿,引发热烈讨论。但实际上,因为马斯克发布中文《七步诗》后,没有任何解释,外国网友是懵圈的状态,有网友通过在线翻译...
海外汉学家都是怎么起中文名的?
费正清(JohnKingFairbank),他的中文名字是梁思成所取,应本名中的Fairbank、John和King,意思是一个姓费的人正直而清廉,颇有史家刚正不阿,秉笔直书之意,梁思成还告诉他:“使用这样一个汉名,你真可算是一个中国人了。”费氏欣然接受,而他一生实践也实践了这一点。梁思成同时也给费正清的妻子WilmaCanonFairbank...
速看丨银川六中国际部2023年招生简章
马诗喻毕业于美国西东大学(SetonHallUniversity)生物专业,取得本科以及研究生学历。在校期间担任生物助教两年。教授两届本校本专业学生。善于教授托福,雅思以及AP(AdvancedPlacement)生物。王伟馨英国谢菲尔德大学(UniversityofSheffield)硕士,数字媒体与社会专业,辅修金融学。曾在银川新闻传媒中心担任电视采编。现...
马斯克PO“性感”老虎图拜年,中外网友炸了
大家纷纷表示,没什么别的意思,我就想知道给首富打赏是种什么体验:图片来自微博版权属于原作者虽然大家猜测,会不会是当时马斯克被联合国官员“逼捐”60亿美元闹的,抑或是打Humankind这款游戏的即兴而为,但截至目前,马诗客并没有对此,给出任何解释。