美洲:自古以来就是华夏的?中国人最早发现加利福尼亚并在此定居

(巧合的是,大约5-6世纪,玛雅人建立了奇钦-伊查国家,扶桑国王“乙祁”与玛雅国王“伊查”同音。而墨西哥玛雅人首领“Tutu-Jiu”的译音,也正好与《梁书》中所记扶桑国的贵人为大小“对卢”的读音极为相似)有牛角长,以角载物,至胜二十斛……(墨西哥北部地区,古代有巨大的野牛,角很长,也用来载物,这点也符合...

实证!三星堆与玛雅人的关系,由三星堆文物与美国象形字相印证

英语翻译后已经超字,正在整理,把一些图片或者一部分作为附件在线资料发表。请大家再耐心等待,相信离发表不久了。作者简介:吴粲(代蔚)。毕业于四川大学,世界范围策划学(策划经济学)奠基人,主要代表作《策划学(第七版)》。世界范围从自然科学角度对时间理论的深入研究者。某大学(文章仅代表自己观点与学校无关,故隐...

《巴别塔》:一本关于翻译的书,还有翻译的必要吗?

他觉得Whigs(辉格党人)得名于他们的wig(假发),而Tories(托利党人)则得名于年轻的Victoria(维多利亚)公主。在他的想象中,Marylebone(玛丽勒本区)由marble(大理石)和bone(白骨)修建而成,Belgravia(贝尔格莱维亚区)则是一片随处可见bell(铃铛)和grave(坟墓)的土地,而Chelsea(切尔西区)则因shell(贝壳)和sea(大海)而得...

考古学家发现神秘石板,翻译并结合现实后,直呼难以置信

直至1961年,第一艘载人飞船“东方1号”出现,考古学家发现人类创造出的航天科技产物竟与千年前玛雅人篆刻到石板上的图案相似,直呼难以置信。打开网易新闻查看精彩图片该发现一经公布,各种版本的猜测便随之而来。一是,玛雅人拥有超前的天文认知和器械制造工艺,在千年之前就已经创造出了载人飞船,石板上的图案是玛雅...

墨西哥首部介绍玛雅文明数字动画影片走向世界

新华社墨西哥城7月23日电(记者吴昊)智利制片人加布里埃尔·贝里奥斯23日告诉新华社记者,由他制作的墨西哥首部介绍玛雅文明的数字动画影片,日前以4种语言登陆包括中国在内的25个国家。这部影片名为《古玛雅的天文:宇宙的观测员》,时长约20分钟,被翻译成中文、英文、西班牙文、葡萄牙文4种语言。

中国人独有的“九九乘法表”

2015年英国人决定在小学推广“九九乘法表”,但因翻译成英文后发音颇为绕口而“水土不服”(www.e993.com)2024年11月3日。以“三七二十一”为例,中文发音有节奏且易记,而英文“threeseventwenty-one”就绕口绕舌难记了。不仅是英国,法国、德国等许多欧洲国家都一样,究其原因乃是中国汉语发音和构词具有先天优势。且语法、发音以及早期数字...

科学网—科学家解析玛雅历法谜团:2012描述仅为诗意

美国波士顿大学玛雅文化考古专家威廉姆·萨图诺(WilliamSaturno)说:“我们当然知道这种汽车里程表的清零并非真的表示里程为零,而是指代数字10万。因此当第13个白克顿周期结束而被清零时,这是否是说明这是一个重要周期的结束?是的。玛雅人喜欢这种周期性的终结吗?是的。在他们心目中,这样的终结看起来很酷?没错。要知...