新加坡卫生部长王乙康国会发言:新加坡评为世界上最佳的医疗系统
toseniorcareandrehabilitationcentres.Thispieceofworkisalmostdone.Whatremainsisanewlaw,whichIhopetotableinthisHouseinthelaterpartofthisyear.Regulationneedstomovefrombeingpremisescentrictoservicescentric.So,wedonotregulatehospitalsorcl...
Writing Art Reviews托福听力原文翻译及问题答案
M:Yeah,that’sright.Theysometimesprintreviewsbystudents.Andiftheyprintafewofyourstories,theymightendupofferingyouaregularcolumn.Ithappenedbeforetostudentsfromthiscollege.W:Really?TheClarion.Well,that’sgoodtoknow.WhatwouldIdo,justsendsomething,lik...
期末复习:六年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
--Itooklotsofpictures,andIalsowentswimming.我拍了许多照片,我还去游泳了。三、句型结构1.--Areyouallright?--I’mOKnow.--Notverywell.e.g:--Areyouallright?你还好吧?--Notverywell.不是很好。2.--Wheredidyougo(+过去时间)?-...
2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文
WangYi:Friendsofthepress,goodmorning.Everyyear,theNPCschedulesmypressconferencefor8March.Thisgivesmeanopportunitytoextendfestivegreetingsinpersontoallthefemalejournalistsinthisroom.Indeed,Iwanttowishallwomenhappinessandgoodluck.Ialsow...
外刊精读 | 如何在不确定的时代保持冷静?|主句|从句|状语|复合句|...
例句与翻译:1."Somethinghappenstoyou.Good.Itwasmeantforyoubynature,wovenintothepatternfromthebeginning."(发生了什么事。好的。这是自然界注定的,从一开始就编织好了。)2."Forgeteverythingelse.Keepholdofthisaloneandrememberit:Eachofuslivesonlynow...
(Bilingual)健康码黄了又绿,绿了又黄?被通知隔离,要准备什么?
Whattodowhenassignedayellowcode?▼如果您被赋黄码,请务必做到以下2点:Ifyourhealthcodeturnsyellow,makesureyoutakethese2steps:??立即向所在社区报备(www.e993.com)2024年11月28日。Reporttoyourcommunityimmediately.??在做好自我防护的情况下,前往附近黄码快速检测专区完成3天2检。
高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)
英语中的连接代词有:who,whom,whose,which,what,在句中担任主语、宾语、定语或者表语。如:Canyoutellmewhomyouarewaitingfor?英语中的连接副词有:when,where,why,how,在句中担任状语的成分。如:Noneofusknowswherethesenewpartscanbebought....
罗伯特·谢弗:民国“沈崇”案与美国的外交政策
10Foranaccessibleaccountoftheinitialstudentdemonstrations,see“ChineseParadersAskMarinesToGo,”NewYorkTimes,Dec.31,1946,p.6.ThisdispatchquotedaheadlineinanindependentShanghainewspaper:“WhatJapaneseTroopsDidNotDo,AmericanTroopsAreDoing.”For...
大学英语课外辅导:谈英译汉时的加词法
2)Yourdejectionwilldonogoodtoyourhealth.你的沮丧情绪对你的身体不利。3)Nowbirthcontrolbecameapossibility.现在计划生育已经成为一种可行的办法。许多抽象名词可采用四字结构进行增词翻译:4)Whatcaneasilybeseeninhispoemsarehisimaginationandoriginality,powerand...
《长安三万里》大火!唐诗英译,太令人惊艳了!
Dearfriendofmine,cheerup,cheerup,Inviteyoutowine.Donotputdownyourcup.与君歌一曲,请君为我倾耳听。Iwillsingyouasong,pleasehear,ohear!Lendmeawillear!钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。Whatdifferencewillrareandcostlydishesmake?