比失业保险更好的方案!在新加坡收入低于5000新币的人群可收益

Butatthesametime,fromtheForwardSingaporeexercise,wehaveheardSingaporeanssharethatpersonalresponsibilityshouldremainacornerstoneinoursocialcompact.Hence,theschemeshouldminimisethepotentialmoralhazardbysupportingjobseekerstoregainemploymentandnotcontinuedunem...

精神状态稳定发力!你有没有为四六级翻译拼过命?

译文TheoldtownisseenbyChineseandforeigntouristsastheparadiseofloveandromance.2.由……制成bemadefrom/bemadeof例句据说他的风筝用木头和竹子制作。译文Itissaidthathiskiteismadeofwoodandbamboo.3.反而、相反onthecontrary/incontrast...

第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

1.Countriesaroundtheworldareactivelyexploringsolutionstodealwiththecontinuouslyrisingsealevels.Forsomeislandcountriesandcoastalcitiesthatarehighlythreatenedbyrisingsealevels,relocationmaybethebestsolutionatpresent,althoughitisalastresort.Jakarta,th...

英语四六级翻译题预测41-50篇合集

Oneday,theskysuddenlydarkened,andthencamewind,thunderandrain.TherealdragonflewtoYeGong'shome.Itpokeditsheadintothewindowinthesouthandcoileditstailtothewindowinthenorth,rockingandrattlingthewholehouse.Atthesightofthisrealdragon...

双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...

Timingoftheonset,peak,anddeclineofinfluenzaactivityvariesfromseasontoseason(20).Decisionsabouttimingneedtoconsidertheunpredictabilityoftheinfluenzaseason,possiblewaningofvaccine-inducedimmunityoverthecourseofaseason,andpracticalconsiderations.Formostper...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

Atthesametime,wearefacingourbiggestdilemma,thatis,howtoproveweareaworld-classmilitarywithoutfightingandwinningsomedifficultbattles.Chinahasreapedtremendousbenefitsfrommaintainingpeacewithothercountriessoitclearlycannottestwhethertheswordissharp...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

Thevaluetothepatientsispriceless.Thecosttothepatientshasalsogoneup.Third,healthcarecostsinflation.Evenforthesametreatment,nottalkingaboutmedicaladvancement;thesametreatment,thecosthasgoneup.Inflationallaroundtheworldhasgoneupinrecentyears...

剑桥雅思16Test2Passage1阅读原文翻译 The White Horse of Uffing...

TheUffingtonHorseisalsosurroundedbyBronzeAgeburialmounds.ItisnotfarfromtheBronzeAgecemeteryofLambournSevenBarrows,whichconsistsofmorethan30well-preservedburialmounds.Thecarvinghasbeenplacedinsuchawayastomakeitextremelydifficulttoseefrom...

剑桥雅思10Test3阅读Passage3原文翻译 Beyond the blue horizon

Ratherthangiveallthecredittohumanskill,Andersoninvokesthewindsofchance.ElNino,thesameclimatedisruptionthataffectsthePacifictoday,mayhavehelpedscattertheLapita,Andersonsuggests.Hepointsoutthatclimatedataobtainedfromslow-growingcoralsaroundthePacific...

英语长难句翻译学习

7.ExceptionalchildrenaredifferentinsomesignificantwayfromothersofthesameageForthesechildrentodeveloptotheirfulladultpotential,theireducationmustbeadaptedtothosedifferences.[参考译文]残疾儿童在许多关键方面都与其同龄人不同。为了让这些孩子发展其全部的成人...