新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...

Whilewehavemadeprogress,criminalsarealwayslookingforopportunitiesandloopholestoexploit.Thefightagainstfinancialcrimeisanongoingbattle,andwemuststayvigilantandcontinuallyevolvetotacklenewthreats.Inrecentyears,theriseofdigitaltransactionshasmadeiteasi...

'负债累累' 的英文表达及其含义解析

7.Staycommittedanddisciplined:Gettingoutofdebtrequiresdisciplineandcommitment.Sticktoyourbudget,makeregularpayments,andavoidincurringnewdebts.Remindyourselfofthelong-termbenefitsofbecomingdebt-free,suchasfinancialfreedomandreducedstress.Remember,getting...

一文聊聊代码的可读性|调用|翻译|注释_网易订阅

5.StayAwayFromCommentsa.远离注释(非方法声明注释),是个理想主义要求,但是这个tips得出的逻辑是:1.好的代码可以非常直接的表明自身的作用;2.注释是有时效性的,会随着代码的迭代而失去维护,过期,不正确;3.一个有误导的,不正确的注释会带来比较大的后续影响;b.同样的,可以重新审视有注解的代码块,看看是否...

千万别把“赖床”翻译成“stay in bed”

你若还把“赖床”翻译成“stayinbed”,歪果仁是会满脸问号的。今天,小编告诉大家如何翻译“赖床”最地道,以及与“睡觉”相关的那些表达怎么说。liein/sleepin打开网易新闻查看精彩图片关于“赖床”的英文表达其实很多,这里我们着重看两个。在美式英语中,我们通常将“赖床”翻译为“sleepin”,而在英式英...

Stay歌词翻译 Stay中英文歌词全文

Stay歌词翻译Stay中英文歌词全文Underneaththerisingsun在望着朝阳初升的时候Icouldgiveamillionreasonswhy我能找出千万理由Butyou'regoing,andyouknowthat但眼看你就要放手你明知道Allyouhavetodoisstayaminute

剑桥雅思13Test1阅读passage2真题+翻译(1)

Boredom:ALivelyHistory,PeterTooheyattheUniversityofCalgary,Canada,comparesittodisgust-anemotionthatmotivatesustostayawayfromcertainsituations.‘Ifdisgustprotectshumansfrominfection,boredommayprotectthemfrom“infectious”socialsituations,’hesuggests....

「Stay hungry. Stay foolish.」 最好的汉语翻译是什么?

2005年,SteveJobs在Stanford毕业典礼上演讲,最后送给了在场的年轻人一句「StayHungry,StayFoolish.」这个演讲后来被广为流传,各种中译版也纷纷出现,有些人把这句话翻译为「求知若饥,虚心若愚」,《Cheers杂志》则把这句话翻译为「饥渴求知,虚怀若愚」。无论如何,我认为这些都是错误的解读。

翻译硕士中秋专用朋友圈:古诗英译15首

Eachnightatroad-sideinnsIwokeinterrorfromdreamsoftravel;Eachdawnthepalacecarriagesrolledthroughpasseslitbythemoon.IbeggedCh’ang-OInkindnesstoallowmetogowithherWherevershemightgo.(AlanAylingandDuncanMackintosh译)...

2018英文带翻译的说说 you dare to be yourself

34、Idon'thavethestrenghthtostayawayfromyouanymore.我再也没有离开你的力气了。35、Nothing'sgonnachangemyloveforyou.什么都改变不了我对你的爱。36、SometimesImissyousomuch,Ihardlycanstandit.有时候我真的很想你,想到我心痛。

英文签名带有翻译 Someday you will look back

ThewordthatIloveyoucomesfromheart,notmouth.我喜欢你,来自心脏不是口腔。IalwaysforgettotellyouthathowluckyIamtoencounteryou.一直忘了告诉你,我有多幸运,遇见的是你。Loveislikesand..Ifyouholdittootightly..Itwillslipaway....