1957年,臧克家将《沁园春·雪》改了一个字,毛主席听后十分赞同
但可惜的是,这种好情况没多久就结束了。《大地文丛》因为发表了支持马克思主义的翻译文章和很多进步作家写的关于抗战的长诗,被国民党查了又问,最后只能停止出版。1942年8月,臧克家实在没办法,只好跑到了抗战的后方重庆。就是在重庆,他碰到了特别懂他的诗友,还遇到了他的精神导师毛泽东。“你是人民的一颗大星...
一帮老外,在国家大剧院用中文唱……唐诗!
十几位歌唱家鱼贯出现在舞台上,七男七女,除了其中的男中音周正中是中国人外,其余的均是金发碧眼的“老外”,他们用不太顺口儿的中文激情朗诵着大诗人李白的这首千古名篇《将近酒》,尽管发音并不标准,但是他们还是尽量拿捏唐诗的古韵。当然,演唱是他们拿手好戏,这些美声歌唱家把他们对中国古典文学的理解和想...
“心中的火永远不要灭” | 梁实秋诞辰纪念
“心中的火永远不要灭,哪怕别人只能看到烟。”梁实秋,浙江省杭县(今杭州)人,1903年1月6日出生于北京,中国现当代散文家、学者、文学批评家、翻译家。梁实秋不仅一生给中国文坛留下了两千多万字的著作,创造了中国现代散文著作出版的最高纪录,而且是中国国内第一个研究莎士比亚的权威,中国翻译《莎士比亚全集》第一人...
部编版语文七年级上册《咏雪》预习与解析,助力你学好文言文
本文以言简意赅的语言勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家即景咏雪的情景,展现出一幅古代家庭文化生活轻松、其乐融融的美好画面。五、文段理解与探究(备考必须要掌握的知识点)(登峰造极)1.面对侄儿侄女,在即景咏雪活动中相比较之下,谢太傅更欣赏谁?从哪里可以看出?更欣赏谢道韫,从“公大笑乐”可看出。
霍乱是什么?如何诊断和预防?看医生怎么说
霍乱是一种急性腹泻病,由霍乱弧菌引起,重型霍乱可在数小时内导致严重的脱水和低血容量休克。未经治疗的严重霍乱,预后极差,病死率超过50%。霍乱的英文为cholera,最初翻译为“虎烈拉”,足以说明这是一种多么令人恐惧的疾病。霍乱的症状是什么样的?霍乱轻型病例,表现为仅轻度腹泻,无脱水。典型霍乱病例的症状是“...
毛泽东诗词传播、研究中的若干“之最”
此书除了从《亚细亚》杂志上翻译过来的一位美国经济学家有关川陕苏区的三篇见闻外,其余内容都是斯诺的文章和访谈(www.e993.com)2024年11月12日。在该书的封三上,以《毛泽东所作红军长征诗一首》为标题,刊登了《七律·长征》一诗的手迹。在《毛泽东——苏维埃的台柱》部分,斯诺写道:“关于这次长征,他写了一首古典的诗。”这是有关毛泽东...
从侦探到悬疑:关注的是“他们”的声音、同情与尊严丨新力量
目前学界研究还基本上局限于福尔摩斯(以及亚森·罗苹)来中国,我觉得晚清侦探小说的翻译研究还有很大的空间,当时来中国的可不止福尔摩斯。战玉冰:第二阶段是针对1950至1970年代的反特小说、电影与连环画,我将其统称为“反特文艺实践”,对这一段类型文学史的研究,主要是将反特小说作为一种文学话语,着重考察其与当时革命...
汪建新:有关毛泽东诗词的若干“之最”
1957年9月,苏联出版了由6位顶级汉学家集体翻译的《毛泽东诗词十八首》俄文版。该书系苏联真理出版社《星》丛刊第38期,书中有毛泽东的18首诗词,还有毛泽东给臧克家等人的信。著名汉学家尼·费德林为这个俄文版写了长达6页的后记,从时代背景去深刻阐释毛泽东诗词的革命精神与历史意义。这个俄文译本是最早公开出版的...
初中语文七上第二单元知识清单,学习必备!
解析:面对“我”的“暴怒无常”,母亲逆来顺受,表现出极大的理解、忍耐和宽容。“悄悄地”“偷偷地”等词语,形象地表现出母亲的慈爱。2.母亲扑过来抓住我的手,忍住哭声说:“咱娘儿俩在一块儿,好好儿活,好好儿活……”解析:面对厌世自弃的“我”,母亲尽其所能地劝抚、安慰“我”。“扑”“抓”等词语...