“2024中华经典翻译马拉松”赛事圆满收官,广图2024年度“中华文化...

11月3日上午，选手们在一个半小时内完成了《湖心亭看雪》一文的翻译（中译英）。《湖心亭看雪》是晚明文学家张岱的作品，也是晚明“小品游记”的代表作。全文不到200字，语言简洁，笔致精细，却包含深邃的哲学意味。当日下午，广州大学教授、广州大学文学地理学研究院名誉院长曾大兴做客广图，带来《文学地理学视野中...

明末第一才子张岱,迷倒无数女人;有趣,才是一个人的魅力|韩愈|文士...

译文以《续修四库全书》所收“观术斋钞本”为底本进行精心的点校,广泛吸收前辈学者的校勘成果,进行了多次的校对,保持了原书的风貌,人人都能读得通、读得懂。5文采卓然,鲁迅林语堂拜服300年小品散文第一人如果问我一生中最浪漫的事是想做什么?那么我会毫不犹豫地回答:湖心亭看雪。大雪三日,湖中人鸟声俱...

豆瓣9.8!中国5000年文坛至高杰作!

亦有陶渊明“每有会意,便欣然忘食”的小确幸与欣然。心中有困惑时,能学张岱《湖心亭看雪》:心无挂碍,最是从容!古典文学文化的熏陶、智慧的感染、古人积极豁达的人生观,给予人的滋养,是一生的。拥有它,如无数王者在你身旁,出谋划策、指点迷津。带你升级思维、提升表达,游刃有余!大人小孩都要读古文观止,...

新京雅集——如果一辈子只够熟读一部经典,有多少人会选择它?

升级版本,邀名家译注导读、精准匹配名家画作、请名家录全文音频,让这流传百年的文化瑰宝,变成可看、可听、可赏的艺术品!可看、可听、可赏,美如艺术品全文+全译+全注+全彩插+附音频它底本权威,原著精准!222篇全文无删减,多个版本参考,无错字!译文全面+专业导读+注释+生僻字随文注音,手把手教小白彻底读懂...

明末第一才子,迷倒无数女人!有趣才是男人最大的魅力

译文以《续修四库全书》所收“观术斋钞本”为底本进行精心的点校,广泛吸收前辈学者的校勘成果,进行了多次的校对,保持了原书的风貌,人人都能读得通、读得懂。5文采卓然,鲁迅林语堂拜服300年小品散文第一人如果问我一生中最浪漫的事是想做什么?那么我会毫不犹豫地回答:湖心亭看雪。

阅读写作的捷径,尽在《古文观止》

选古籍重要看三点:出版社、版本、注释者(www.e993.com)2024年11月9日。这套版本,不光出版社专业,底本权威!以中华书局1956年版《古文观止》为依据,再参考其它版本,确保全文无遗漏,无错字!所有内容都出自于出版界大咖:武汉大学历史教授阙勋吾、张孝美等;校订是享国务院特殊津贴专家陈蒲清先生。

湖心亭看雪翻译

湖心亭看雪翻译《湖心亭看雪》是张岱《陶庵梦忆》中的一篇叙事小品,明王朝灭亡后所写,是作者把自己对故国往事的怀念都以浅淡的笔触融入山水之中而创作的小品文。1湖心亭看雪的翻译崇祯五年十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多日,湖中游人全无,连飞鸟的声音都消失了。这天初更时分,我撑着一叶小舟,裹着细...

描写西湖的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

12、崇祯五年十二月,余住西湖。——《湖心亭看雪》白话文意思:崇祯五年十二月,我住在西湖边。13、东南第一名州,西湖自古多佳丽。——《水龙吟·东南第一名州》白话文意思:杭州是东南第一名州,西湖自古多有湖山之美。14、新烟禁柳,想如今、绿到西湖。——《渡江云·山阴久客一再逢春》...

九上语文文言文知识点整合解析,必背必学

《湖心亭看雪》一、作者作品张岱(1597—1689),字宗子,号陶庵,山阴(今浙江绍兴)人,明末清初文学家。少为富贵公子,爱繁华,好山水,晓音乐、戏曲,明亡后不仕,入山著书以终。他的散文以清淡率真之笔,写国破家亡之痛,寓情于景,意趣深远,成就较高。著有《陶庵梦忆》《西湖梦寻》等。

蛟川书院老师经典语句,解压神器

(翻译:这小孩掉进化粪池啦?!)23、老王语录二:这真是要死人了!老王语录三:当年我因为我们班一同学不做预习把他的课桌从四楼扔了下去。现在我想,一个学生如果不学习,我把他这个人扔下去也没事。24、上湖心亭看雪时:a?xxx你站起来,我问你一个问题,你叫什么名字?哎,对了!你叫xxx...