LOL:职业选手的纹身有何意义?刘青松非主流,欧成沉迷中国文化
刘青松的纹身位于右手手腕的背部,是一句英文"ObeyYourHeart",翻译成中文就是"遵从你的内心",真的是相当中二,不愧是"四少"。4.大舅子—"Aeiherumuh"、"roopletelcham"大舅子是资深的纹身爱好者,手臂和身上都有多处纹身,但是他的这两处纹身却是最有寓意的。这两处纹身分别位于他的左手手腕和右手手腕,是两...
UFC嘴炮康纳的纹身:它们都有什么意义?嘴炮到底有多少纹身?
嘴炮小臂下图嘴炮小臂纹身,他的小臂纹身应该意义很大,有玫瑰,有时钟,有匕首,有绅士,有英文,有棍子,总体的意义也应该和他的拳击有关。嘴炮小臂小腿:其实嘴炮小腿上面还有一处纹身,是一个阿拉伯语言,嘴炮对于这个纹身曾说过“纹它的时候我喝醉了,但那也是我第一次喝醉,当时我得到了20欧元,这可能意味着什么”...
狂热粉丝把姜云升纹在身上!Rapper们的纹身都有什么含义??
马思唯脖子上的纹身有草莓、麦当劳、小精灵、狮子王以及自己职业生涯中的伯乐公司88rsing标志。GAI的纹身大多都非常有故事性,胸前的莲花和繁体字“忠孝礼义”代表着GAI对生活和自己的态度。脖子上的力字是自己好兄弟Tory早年设计的品牌LOGO也代表着“永力”,手臂上的Badkidz是早期的团队,这些纹身都是在致敬曾经的...
张继科身上最神秘的两处纹身:涉及两个亲密的女人,有一处已抹掉
第二个纹身是张继科在左臂上纹的一只和平鸽,相比于一些人习惯在身上纹一些龙啊、虎啊之类的,和平鸽的意义还是要更具意义,这也代表了张继科对于和平有着无限的热爱。张继科身上的第三处纹身,是在左胸前纹的一个英文字母“unbreakable”,翻译成中文就是“无法击败的”,这也代表了性格张扬的张继科对于自己的信任,意味...
黄子韬纹身酷炫,鹿晗纹身含义好,他的假纹身却赢得粉丝欢心!
张艺兴这个纹身也着实让粉丝大感意外,但是后来仔细看发现原来那一圈密密麻麻的字母原来是"Xback"堆叠,相信关注过张艺兴的朋友应该都知道"Xback"是张艺兴对自己的粉丝的英文称呼,每一个字母都有所对应的含义,X代表着xing兴,而B代表baby宝贝的意思,还有A是Alliance联盟,C是Crown王冠,K是King国王。不过后来才知道是画上...
李晖︱终有襄阳城破时:金庸武侠小说的英译与经典化
说句正经话,我们完全没必要暗自嘀咕郝译本的销量,因为瑞典作家斯蒂格·拉森红遍全球的千禧三部曲《纹身小龙女》《玩火女》和《踹翻蜂窝女》,就是麦克勒霍斯引进翻译和营销的超级成功案例(www.e993.com)2024年11月10日。有了瑞典版“终南山经验”,再翻译《神雕侠侣》前传,自然可资借鉴。
金发碧眼的郝玉青谈英译《射雕》成“爆款”:撬动市场耗时近十年
[注:译本有些人名采用意译,如黄蓉译作LotusHuang(“黄莲花”),梅超风译作CycloneMei(“梅旋风”);也有些用拼音,如郭靖译作GuoJing。]但是我认为,不翻译太可惜了,有些名字如果按照拼音来写,英文读者看起来会非常平淡,感受不到其中的含义。当然对于一些资深的金庸粉丝来说,把名字译成英文听起来就像...
跟随人类学家洞悉异文化的秘密,要分几步走?
美洲豹、浣熊、幼虫、蜂蜜……森林中的各种动植物不仅为瓜亚基人提供食物和脂肪来源,更具备丰富的象征意义,同样归于瓜亚基人的整个宇宙观,体现在各种仪式的环节中,如分娩、杀戮后的净化仪式中、成人礼中,等等。接触伊始,语言不通、有趣的“误读”以及有意的隐瞒...