将数字作为商标名称使用,易产生哪些驳回风险?
申请商标由中文“五元电工”英文“WUYUANELECTRICIAN”及图形组合构成,其作为商标指定使用在电缆铺设等服务上应不易使消费者对服务的价格产生误认,不属于《中华人民共和国商标法》第十条第一款第(七)项规定的不得作为商标使用的标志。3、对商品的生产时间特点产生误认:关于第70417370号“川粬一九八八”商标驳回复审...
解读人称委婉语翻译,竟追溯到远古维多利来女王?
“Heisabicycledoctor.”此句不能译作:"他是个骑单车的医生",因句中的doctor是委婉语(euphemism),是某种职业的美称,故不作"医生"解,而是表示repairman的涵义,因此应翻译为"他是个自行车修理工"。委婉语起源于远古,维多利来女王时代中期为其鼎盛时期,在现代英语(论坛)中,其出现频率依然颇高,因为...
人工智能这么聪明,为什么还不会阅读?
再举个例子,我们让谷歌翻译将“TheelectricianwhomwecalledtofixthetelephoneworksonSundays”(我们叫来修理电话的那个电工在星期天上班)这句话翻译成法语,得到的答案是“L’électricienquenousavondesappelépourréparerletéléphonefonctionneledimanche”。如果你懂法语,就能看出来这个翻...
23考研题源外刊阅读《华盛顿邮报》双语精读版训练--美国学徒制是...
首先,因为招募员工加入学徒计划是非常持续且密集的工作,拜登政府和国会应该为中间商提供更多的激励措施来为其提供帮助。翻译划线句,长按文末小程序码打卡,答案下期公布~Second,theprocessforformallyrecognizingapprenticeships,whichcantakeseveralmonths,mustbeimproved.Somestateslimitregistration...
TED学院 | 填鸭式教育要不得,请对无知的高质量追求!(音频-视频...
don'tworryaboutit,inaway.Thefactsareimportant.Youhavetoknowalotofstufftobeascientist.That'strue.Butknowingalotofstuffdoesn'tmakeyouascientist.Youneedtoknowalotofstufftobealawyeroranaccountantoranelectricianora...
英语日常生活基本词汇-常见工作和职业词汇
electrician[????lek??tr????n]电工Hewasanelectricianbyprofession.他的职业是电工(www.e993.com)2024年11月25日。engineer[??end??????n????(r)]工程师,设计师;技师,技工They'resendinganengineertofixthephone.他们要派一名技师来安装电话。