现实的爱情:当你的伴侣不忠时如何保持爱情

你必须倒回几个章节,从不同的角度看待生活。NoraEphron在她的半自传体小说《心痛》(Heartburn)中精彩地总结道:“与低水平的脑损伤导致生活发生翻天覆地的变化相比,感情不忠本身就是小菜一碟。”Shillings说::“如果这种事发生在你身上,首先要弄清楚这件事的事实,即使这些细节不是你想从你的伴侣那里听到的。然...

24考研题源外刊阅读《纽约时报》双语精读版训练--吃辣时,你的身体...

itcancauseinflammationtotheareasthataiddigestionandcansometimesleadtoheartburn,stomachachesordiarrhea.Peoplewithgastritis,whichoccurswhentheliningofthestomachisinflamed,maybeespeciallysusceptibletoincreasedabdominalpain....

双语:关于怀孕的这些老话居然不是迷信

Heartburnisaharbingerofahairybaby胃灼热是毛发旺盛的宝宝的预兆Here'sahorrifyingfactaboutbabies:Sometimeinthesecondtrimesterofpregnancy,theydevelopacoatoffinehairallovertheirbodies,calledlanugo--andsometimeinthethirdtrimester,theysheditandea...

10个关于身体的小秘密,为什么我现在才知道!

这时再向左边侧躺确实有所帮助。Severalstudieshavefoundthatsleepingontherightsideaggravatesheartburn;sleepingonthelefttendstocalmit.一些研究发现,睡觉时向右边侧躺会加剧烧心的症状;向左边侧躺一般会缓解这种感觉。Thereasonisnotentirelyclear.Onehypothesisholdsthatrigh...

有啥别有病(组图)

3.Antacid\heartburn.这两个词对应的翻译是抗酸药和胃灼热,一般就简称胃药就可以了。很多注重事业的人往往消化系统不是很健康,胃药可以暂时解决问题,但不是根治方法。常见的品牌是Maalox、Mylanta、Tums,在美剧里Maalox出现的几率更高一些。4.Antibiotics.消炎药。这部分药是需要处方(prescription)的,在美国买...

PubMed文献检索:3个步骤提升你的文献检索技能!

例如,PubMed基于人工智能的算法把常见的短语,如heartattack翻译成“myocardialinfarction”[MeSHterms]、heartburn[sic]翻译成“heartburn”[MeSHterms]、angina翻译成“anginapectoris”[MeSHterms](www.e993.com)2024年11月22日。这些算法还可以纠正印刷错误,并将英国的拼写翻译成美国的拼写,反之亦然。然后,PubMed将使用经过适当翻译后的...