四六级翻译 | 西湖

指事物随着不同条件或时间而发生变化。adorn(v.)装饰春天,湖畔的桃花和柳树装点着西湖。Inspring,peachblossomsandwillowtreesadorntheshoresofWestLake.表示装饰或美化某事物。timeless(adj.)永恒的许多诗人在西湖创作了不朽的作品。ManypoetscreatedtimelessworksatWestLake.指...

古诗词里的春日别有洞天,英文翻译也能押韵够丝滑

adornv.装饰;装扮《春夜喜雨》节选杜甫HappyRainonaSpringNight(Excerpts)好雨知时节,Goodrainknowsitstimeright;当春乃发生。Itwillfallwhencomesspring.随风潜入夜,Withwinditstealsinnight;润物细无声。Mute,itmoistenseachthing.loomv.赫然耸现;(尤指)...

英文说说翻译伤感 Don’t argue with the people

18.Whenyouwatchthesceneryfromthebridge,thesightseerwatchesyoufromthebalconyThebrightmoonadornsyourwindow,whileyouadornanother’sdream你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。19.Youcancry,Butyoucannotlose。你可以...

爱情英文说说带翻译 I know I do not leave you

你要变强,让别人无法伤害我们。25.Whenyouwatchthesceneryfromthebridge,thesightseerwatchesyoufromthebalconyThebrightmoonadornsyourwindow,whileyouadornanother’sdream你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。26.Youcancry,...

许渊冲是谁?“诗译英法唯一人”!

他认为,翻译是追求两种语言的“双赢”,求真是低标准,求美是高标准;等值的翻译容易失掉诗的精华,并且难以出精品。与其将诗翻译得味同嚼蜡,嘴里像嚼着一大块黄油面包似的,不如在不失真的情况下使其优化和再创,以确保原诗的内蕴和存意不流失,在音形上更熨帖、更醒豁,使读者能从中体味诗词艺术的音韵之美。

每日外刊 | 1215-非洲人正在赢得国际机构的高层职位

adorn/????d????rn/vt.装饰;装扮;consult/k??n??s??lt/vt.查阅;查询;参看;credential/kr????den??l/n.资格;资历;overlook/??o??v??r??l??k/vt.忽略;未注意到;run/r??n/vt.管理;经营;...

1.2万英语词根词缀175,常用英语单词词根词缀大全

sturdy=a.坚定的,不屈不挠的;强健的,结实的Thechildhadsturdylegs.这个孩子有健壮的双腿.stutter=stutterv口吃-er(1)表名词,”…人”singern歌唱家(sing唱歌)leadern领袖(lead领导)writern作家(write写)insidern局内人(inside内部)...

上海市高等教育自学考试 商务英语专业(独立本科段)(B050218) 商务...

adornv.装饰36.mafian.黑手党37.toeholdn.立足点38.sewagen.污物,垃圾39.strewv.散播,撒满40.harassv.打扰,骚扰41.endorsementn.赞同,签署42.prominentlyadv.显著地,卓越地43.cloutn.影响力44.haulv.用卡车等运送(某物)45.detergentn.洗涤...

SISU ┆【读诗】许渊冲:让中国之美转化为世界之美

adornv.装扮,打扮Ifsomethingadornsaplaceoranobject,itmakesitlookmorebeautiful.天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。《长恨歌》白居易Endowedwithnaturalbeautytoohardtohide,Onedayshestoodselectedforthemonarch’sside....

英语听力丨140组容易混淆拼错的单词,你能分清??吗?

99)ardor热情--adore崇拜--adorn装饰100)area区域--era时代101)resemble象...--assemblev集合,装配--assemblyn集合,装配102)assume假定--resume恢复103)attain达到--obtain获得--abstain放弃104)award授予--reward奖赏...