TED学院 | 人口贩卖到底有多猖狂?(音频-视频-文稿)
Traffickingdoesn'thappeninavacuum.Ithappensinsystematicallydegradedworkenvironments.Youmightbethinking,oh,she'stalkingaboutfailedstates,orwar-tornstates,or--I'mactuallytalkingabouttheUnitedStates.Letmetellyouwhatthatlookslike.某位专家说过:人口...
TED学院 | 在悲伤时刻给现实主义的情书(音频-视频-文稿)
Laterthatafternoon,whenthebadnewshadbeenlaidoutforus--fracturedskull,bleedsonhisbrain,apossibletornaortaandaspinebrokenintwoplaces,nomovementorfeelingbelowhiswaist--Marksaidtome,"Comehere.Youneedtogetyourselfasfarawayfromthi...
翻译硕士 | 道德经英译
翻译硕士|道德经英译TaoTeChing老子著ArthurWaley英译一章道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。TheWaythatcanbetoldofisnotanUnvaryingWay;The...
US demands more progress by Pakistan in Afghan war
Thisweek,PresidentObamareleasedaprogressreportontheAfghanwar,nowinitstenthyear.Thefive-pagesummaryoftheAfghanistanandPakistanAnnualReviewsays"therearenotableoperationalgains."Forexample,thepresidentwelcomedmajorPakistanioffensivesinthetribalareas.Bu...
惊艳|那些许渊冲老先生的诗词翻译
Ofcresslonghere,shortthere;窈窕淑女,Theyouthyearnsdayandnight寤寐求之.Forthegoodmaidenfair.求之不得,Hisyearninggrowssostrong,寤寐思服.Hecannotfallasleep,悠哉悠哉,Buttossesallnightlong,辗转反侧....
你离CATTI一级的距离究竟有多远?(附CATTI一级全仿真练习)
multilateralism,firmlyopposing“smallcircles”anda“newColdWar,”alwaysupholdingtheinternationalsystemcenteredaroundtheUnitedNations,theinternationalorderbasedoninternationallaws,andthefundamentalprinciplesofinternationalrelationsoutlinedintheUNCharter.（翻译中存在...
于滨:身处国际社会至暗时刻,中国的有原则中立意味着什么?
Backinlate2013whenUkrainewastornbetweenRussiaandtheEU,ChinawentasfarastoofferUkrainean$8billion4investmentdeal.AlthoughthiswassmallerthanRussia’s$15billion5aidpackage,itwaslargerthantheEU’s4.4billion6....
海之龙:利物浦和她的中国海员_书籍推荐_民主与法制网 国家一类...
5.1ThePhoneyWarends………86写在前面………1背景………3从未存在的唐人街………15第一节熔炉利物浦………25第二节中国人来了………27第三节英籍华人——一个“新种族”………33第三章第一次世界大战及其余波………...
2012年MBA、MPA、MPAcc联考英语真题参考答案
GI.joehada(11)careerfightingGerman,Japanese,andKoreantroops.Heappersasacharacter,ora(12)ofamericanpersonalities,inthe1945movieTheStoryofGI.Joe,basedonthelastdaysofwarcorrespondentErniePyle.SomeofthesoldiersPyle(13)portraydethemselv...