新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
Sometimes,maybeevenmanytimes,itwillfeelliketheworkyoudoisnotbeingappreciatedorrecognisedsufficiently.Butitispreciselyinthosemomentsthatyoumustfocusondoingyourworkwell.Youmustkeeponworkinghardandmaintaininghighstandardsofexcellence.Ifyoudo...
为什么有些人狠不下心分手?|这翻译也太好了
Andinthegapbetweentheirpromisetochangeandyourrealisationthattheyhaven’tgottheability(orperhapsintention)todoso,childrenmayhavebeenborn(theywantedkidstokeepyouaround;youwantedthemasatokenofthehappyfuturethatwasbeingpromised)mitments...
68个容易理解错和翻译错的句子
(表示知道,肯定)30.Ileftthewindowopen.(忘了关窗户)Ikeptthewindowopen.(表示故意)31.Yourrequestisoutofquestion.(没问题)Yourrequestisoutofthequestion.(不可能)32.Theoldmanisinchargeofthechildren.(照料孩子)Theoldmanisinthechargeofthe...
[原创]EA官方NFS-UG2网站的资料介绍(翻译及对照)
Takingplaceinamassive,free-roamingcityfeaturingfivedistinctinterconnectedneighborhoods,NeedforSpeedUnderground2deliversanimmersivegameworldwherethestreetsareyourmenus.Asplayersexplorethecity,they’llencounterrivalracerswhowillschooltheminthewaysoftheundergroundandtipthemofftothehottestracingspotsintown.Deepnewperformancetun...
四六级精读 | 想要成功,你应该知道的秘诀|主语|从句|谓语|宾语|...
例句与翻译:You’velostyourmojoandcan'tfindtheenergytogetthingsdone.(你失去了活力,无法做事情了。)COVID-19hashadahugeimpactonourlives.(新冠疫情对我们的生活造成了巨大的影响。)Hisplansforthefuturewerestymiedbyalackoffunding.(他未来的计划被缺乏...
专四专八考研词汇辨析2
havenooptionbutto(do)别无选择leaveone'soptionsopen不作表态,留有余地leavetoone'soption任意选择makeone'soption进行选择outputn.产量,输出,产出解析:input是输入,income是收入thetotalvalueofindustrialoutput工业总产值contractforfixedoutput包产合同overalladj.全部的,全面的...
双语金融术语:Call Option 看涨期权
Important:Calloptionsareoftenusedforthreeprimarypurposes.Theseareincomegeneration,speculation,andtaxmanagement.重点:看涨期权通常用于三个主要目的:创收、投机和税收管理。Thereareseveralfactorstokeepinmindwhenitcomestosellingcalloptions.Besureyoufullyunderstand...
英国媒体HIFIPLUS评测旷世科技黄金旗舰四件套
Theonlyoperationalquirk–infact,theonlyoperationalquirktothewholesystem–istheDSDreplayoptionsopentotheCAS192D.WheremostmodernDSD-capableconvertersrelyonDoP(DSDoverPCM),Questylehasgonethemore‘honest’routebyaccessingtheDSDbitstreamdirectfrom...
2019年6月四六级真题及答案
Ihearalotofpeoplemakethatmistakeandgoinunderpreparedbutgoodjobinpassingthesecondtime.I’msoproudofyou.Nowallyouhavetodonextisyourroadtest.Haveyouhadanylessonsyet?M:Yes.Thanks.I’msohappytobeactuallyontheroadnow.I’...
思科英语|面对英语交流,提高自身水平才不会闹笑话
1.Keepyoureyeswideopenbeforemarriage,andhalfshutafterwards.相信这句话肯定难不倒你。别着急往下看,先想想你会怎么翻;译文1:结婚前要睁大眼睛,结婚后要半闭着眼睛。译文2:结婚前要睁大眼睛,结婚后要睁只眼闭只眼。译文3:婚前要讲究,婚后要将就。