25考研题源外刊阅读《大西洋月刊》双语精读版训练--伦敦腔就是...
翻译划线句,在文末留言打卡,答案下期公布~在美国,来自南方的口音常被描述为“更友好”,但不那么聪明。这些偏见可能会对说话者本人或其职业成就造成影响。例如,路易斯华盛顿大学的语言学家约翰·鲍发现,即使没有与面孔联系在一起,那些听起来像非裔美国人或墨西哥裔美国人的声音通常比听起来是白人的声音收到更多工作拒...
巴黎雷欧《情绪管理十二讲》(第二版)-第三讲:决策,可能是伪装的逃避
注:华文由法文翻译而来《情绪管理十二讲》巴黎雷欧(YouZHiRen)著原书名:ParisgoldKey(巴黎金钥匙)LéoParis巴黎雷欧著内容简介这是一本从非常别致的角度解析情绪管理的著作,是从作者的系列心理学讲座中挑选出来的。巴黎雷欧(李由、任由之)的系列心理学讲座,在法国、美国青年中颇受欢迎,特试译为中文...
耶伦这番话,华春莹“翻译”得太精彩!
华春莹:翻译一下……针对耶伦上述言论,华春莹在社交媒体平台X上发文,“翻译一下:‘我们将通过补贴支持美国工业,因为这是战略性的,但当别人这么做时,那就是不公平竞争。’China'sAssistantForeignMinisterHuaChunyingtooktosocialmediaonMondaytorebuketheUSfordoublestandardinresponseto...
韩裔名厨抢占“辣椒油”商标惹争议,外国网友:还得是老干妈
"Whenwewerethinkingaboutnaming—andagain,shameonmeifIdidn’tknowthis—butwenameditchilicrunchspecificallybecauseitwasnotchilicrisp,"Changexplained."Andwenameditchilicrunchbecauseitwasoutofdeferencetochilicrisp,whichweassociatedwith...
带翻译的英文签名 Once all lost became a joke
带翻译的英文签名OncealllostbecameajokeIfIseeyounexttonever,如果再也不能与你相见,Howcanwesayforever?又怎能说我们到永远?Butitdoesn'tstopthepain.但这不能停止我的悲伤。Ihearyouvoiceontheline...
极地特快插曲 When Christmas Comes To Town完整歌词翻译
WhenSanta'ssleighbellsring当圣诞老人的雪撬铃响的时候Ilistenallaround我听见他就在周围Theheraldangelssing圣诞使者在唱歌Ineverhearasound我却从听不到这一种声音Andallthedreamsofchildren孩子们所有的梦想Oncelostwillallbefound...
2018考研英语二阅读理解Text4全文翻译
SriniPillay,anassistantprofessorofpsychiatryatHarvardMedicalSchool,believesthiscounterintuitivelikebetweendowntimeandproductivitymaybeduetothewayourbrainsoperate.(里尼·皮莱,哈弗医学院助理教授认为在停机和生产效率这反常现象可能归因于我们的大脑的运作模式。)Whenourbrains...
翻译泰斗许渊冲逝世,重温他笔下那些美得醉人的古诗词译作
Loveoncebegunwillneverend.Theloversmaydieforlove,inChinathedeadinlovemayrevive…这句优美动听的英文诗歌,你能猜到它的中文原文吗?正是我们最熟悉的“情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生”,由我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲翻译。
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
4.A)Shelearnedtovolunteerwhenshewasachild.B)Herfamilybenefitedfromotherpeople’shelp.C)Herparentstaughthertosympathizewiththeneedy.D)Shewasinfluencedbytherolessheplayedinthefilms.Question5to8arebasedontheconversationyouhavejust...
老外最爱用的35句中国谚语,英文翻译很惊艳!
16、Whenyouarepoor,neighborsclosebywillnotcome;onceyoubecomerich,youllbesurprisedbyvisitsfrom(alleged)relativesafar.穷在闹市无人问,富在深山有远亲。17、Badthingsneverwalkalone.祸不单行18、Afallintoaditchmakesyouwiser....