双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...

PreventionandControlofSeasonalInfluenzawithVaccines:RecommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices—UnitedStates,2024–25InfluenzaSeason(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;J...

绿城六十七象(2024绿城六十七象官方网站)绿城六十七象官方详情

13.春晓/孟浩然SpringsleepunconsciouslyXiao,everywherehearbirds.春眠不觉晓,处处闻啼鸟。Thesoundofwindandrainatnight,howmuchflowersfall.夜来风雨声,花落知多少。14.JiangXue/LiuZongyuan14.江雪/柳宗元Thousandsofbirdsflyaway,thousandsoftracksdisappear....

【双语】你好!中国 | 听说,樱花落下的速度是每秒五厘米

“一场春雨,一场暖”,在下雨天,樱花会在风雨之中飘落得更快,可以观赏到樱吹雪,意境感拉满!Asthespringapproaches,whentheweathergraduallywarmsup,thespringrainwillcomeasscheduled."Aspringraincomeswithwarmth",onrainydays,cherryblossomsfallfasterinthewindand...

美好且简单的英文文案|灿烂|rain|欢迎回家|sunshine_网易订阅

我爱大风和烈酒,也爱孤独和自由。Icanmakeitthroughtherain.Icanstanduponceagainonmyown.我可以穿越云雨,也可以东山再起。Timewillbringasurprise,ifyoubelive如果你相信的话,时间会带来惊喜。Itmaynotbeaheadwind,butpleasebeborninthesun不一定逆风翻盘,但...

福利丨许渊冲译唯美唐诗、宋词:写尽岁月温柔,叙尽人生哲理

Thewindofearlyspringissharpasscissorblade.盛唐的璀璨与辉煌让人为之炫目。《只此唐诗许渊冲英译唯美唐诗》。“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”——晏殊《蝶恋花》LastnightthewesternbreezeBlewwitheredleavesofftrees....

中英双语话立春|万物复苏时,东风始复来

FarmingRainarrivesduringtheBeginningofSpring,it’stimetobebusywithfarming.Thebeginningofspringispopularamongfarmers,andtherearemanyweatherproverbsrelatedtoit.“CleartheBeginningofSpringportendsevenrainfall”“SunnytheBeginningofSpring,sunnya...

二十四节气如何英译

另有几个节气的英译已逐渐形成共识,可以沿用,包括雨水RainWater,谷雨GrainRain,白露WhiteDew,寒露ColdDew。芒种虽然各路专家多译为GraininEar,北京冬奥会亦采用,但这个共识有待商榷。GraininEar(字面义“谷物结穗”)的grain是“谷物”,ear是谷物的“穗”,inear(又作intheear)是“结穗”,不...

...雨水时节唤醒春天的味蕾|春笋|茼蒿|虾仁|胡椒粉|rain|spring...

Asthespringrainissoakingintothesoil,theearthisawakeningfromitslongwintersleepandallthingsgrow.It'stheperfecttimetohavethepan-friedthreespringtreasuresatRainWater.提前准备好的面条菜、茼蒿、春笋切末,虾仁剁碎成泥备用ChopupthepreparedSileneconoidea...

来自电视剧《春夜》中的一首英文主题曲《Oscar Dunbar- Spring Rain

来自电视剧《春夜》中的一首英文主题曲《OscarDunbar-SpringRain》,非常喜欢这首歌曲的节奏,跟MV很搭哦!当然更喜欢丁海寅的每一个笑容!你喜欢吗?VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如...

...releases advisory for large-scale snow & rain amid Spring...

(January22).Inthesedays,thesnow&rainwillcauseicingoftheroadandbringdownvisibility,producingadverseeffecttotransportinroad,railway,andaviation.AsintheSpringTravelrush,thetravelersshouldpaycloseattentiontoweatherconditionsandtrafficinformation.(...