耶伦这番话,华春莹“翻译”得太精彩!

华春莹:翻译一下……针对耶伦上述言论,华春莹在社交媒体平台X上发文,“翻译一下:‘我们将通过补贴支持美国工业,因为这是战略性的,但当别人这么做时,那就是不公平竞争。’China'sAssistantForeignMinisterHuaChunyingtooktosocialmediaonMondaytorebuketheUSfordoublestandardinresponseto...

新加坡国会:儿童会对脸书、IG、TikTok等平台上的内容上瘾

Ononlineharms,wehavetakenatargetedapproach.UndertheBroadcastingAct,theInfocommMediaDevelopmentAuthority(IMDA)hasdesignatedsixSocialMediaServices(SMSs)withsignificantreachorimpactinSingapore.TheyareFacebook,HardwareZone,Instagram,TikTok,X(formerlyTwitter)...

25考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--气候问题成英国...

翻译划线句,在文末留言打卡,答案下期公布~他想把反对派塑造成绿色激进分子,这些人想要扼杀石油和天然气工业,抬高驾车出行成本,并拆掉你的燃气锅炉。1.ammunition/????mj????n??????n/n.弹药,军火;(批评或辩论中攻击他人的)把柄,证据2.fret/fr??t/v.烦恼,发愁;(通过摩擦或啮咬)...

剑桥雅思16Test2Passage3阅读原文翻译 How to make wise decisions

butthatourabilitytoreasonwiselydependsonavarietyofexternalfactors.‘Itisimpossibletocharacterizethoughtprocessesattributedtowisdomwithoutconsideringtheroleofcontextualfactors,’explainsGrossmann.‘Inotherwords,wisdomisnotsolelyan“innerquality”...

这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...

说到“上头条”,我们首先得知道“头条”怎么说。头条的英语表达是“headline”,那么headline要和什么动词搭配呢?可以使用make或者hit。hit/maketheheadlines英语解释:tobereportedwidelyontelevision,innewspapersetc。大家要注意,这里headlines要用复数噢~...

原创翻译:八村塁如何帮助湖人队击败灰熊队

TroyBrownJr.stoleapassandtookoffdowncourt,hisheaddownandhisfeetmovingfast,notfullyawarethatMemphis’JohnKoncharwasinpursuit.Asheapproachedtherim,Brownthrewdownaone-handeddunkoverKonchar,andhewasfouledontheplay....

翻译:锡安威廉森又受伤了,鹈鹕现在7个最大的问题

publicuntiltheywere100percentcertainabouthisdiagnosis.mmmetttttttttttttttttted’twanttorevealanythinguntiltheywerecertainabouttheseverityofthere-injury.perhapsthefrontofficedidnrevealthenewsuntilafteretainleverageinnegotiations.butit’shardnottobeskepticalofthedelay,consideringtheannouncementttookplaceon...

剑桥雅思13Test2阅读passage1真题+翻译

whocloselyguardedthesecretofthesourceofthespicefrompotentialrivals.TheytookitfromIndia,whereitwasgrown,oncamelsviaanoverlandroutetotheMediterranean.TheirjourneyendedwhentheyreachedAlexandria.Europeantraderssailedtheretopurchasetheirsupplyofcinnam...

剑桥雅思13Test2Passage2阅读原文翻译Oxytocin

剑桥雅思13Test2Passage2阅读原文翻译段落AOxytocinisachemical,ahormoneproducedinthepituitaryglandinthebrain.Itwasthroughvariousstudiesfocusingonanimalsthatscientistsfirstbecameawareoftheinfluenceofoxytocin.Theydiscoveredthatithelpsreinforcethebondsbetweenpra...

2022年新高考英语二卷阅读理解B篇翻译讲解

C.Tookthepressureoffme.D.Workedquitewellonme.5.Whydidthekidpokethestorybook?A.Hetookitforatabletcomputer.B.Hedislikedthecolorfulpictures.C.Hewasangrywithhisgrandpa.D.Hewantedtoreaditbyhimself.6.Whatdoestheauthorthinkofhimself...