黄循财:从90到30000名,新加坡的发展离不开这些青年志愿者们

2024年7月6日,新加坡总理黄循财出席新加坡青年志愿团队10周年庆嘉年华。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:国家青年理事会主席兼首席执行官,我的内阁和国会同事们,青年团领导和志愿者们女士们、先生们早上好,很高兴能来到这里参加青年志愿团队十周年纪念活动。成就这对青年志愿团队来说是一个非常重要的...

ISPN CGFNS RN学习分享:医学、护理术语词汇英文翻译

医学、护理术语词汇英文翻译1IntroductiontoTraumaCare创伤护理导论2PatternsofBluntInjury钝器损伤的类型3MechanismsofInjury/PenetratingTrauma损伤发病机制/穿透性创伤4ThePhysiologicResponsetoInjury对损伤的生理学反应5Shock休克6MeasurementsofInjurySeverity损伤严重程度的测定...

译协研讨会热词中英对照(二)

6.裸捐、裸官、donatehisentirefortunetocharityafterhisdeath(all-outdonation)(参考)nakedofficials(第一次出现时,后面一定要加解释)7.裸婚nakedmarriage(第一次出现时,后面一定要加解释)(参考)simplisticmarriage/bare-handedmarriage8.胶囊公寓capsuleapartment9.游街示众shameparade/...

“天才翻译家”签下遗体捐赠书!四个多月前曾为父亲签字……

2022年初,“天才翻译家”金晓宇和父亲金性勇的故事曾在网络刷屏。金晓宇从小眼睛受伤,后被诊断为躁郁症。他在父母的陪伴下,十年间用仅能看到的一只眼睛,完成了共计600万余字的外文译著。近日,一份捐赠书签字,再次将他拉回大众视线。AbodydonationagreementhasbroughtrenewedattentiontoJinXiaoyu...

Gay man sues over blood donation

"LesbiansbearamuchlowerriskofHIV/AIDSthanheterosexualsaccordingtostatistics,"shesaidinherblog."Itisevenmoreridiculoustobanlesbiansfromblooddonation."HuangYizhi,WangZizheng'sattorney,saidhomosexualityisjustaproclivityanddoesnotnecessarilymeansexu...

我真没想到谷歌翻译已经这么牛逼了

Mr.TrumpagreedtoleadasGrandMarshallasecondparadelaterthatyear.Mr.Trumpmadea$1millionmatchingdonationtofinancetheNation’sDayParade.OnSaturday,November11th,over1.4millionwatchedasMr.TrumpmarcheddownFifthAvenuewithmorethan25,000veterans,som...

扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)

Millennialsarealreadyoneofthemostcharitablegenerationsinhistory.Inoneyear,threeoffourUSmillennialsmadeadonationandsevenoutoftenraisedmoneyforcharity.Butit’snotjustaboutmoney.Youcanalsogivetime.Ipromiseyou,ifyoutakeanhourortwoa...

综合英语(二)上册语法及课后翻译(11)

ManypeoplemakedonationfortheProjectHope,becausetheydeeplysympathizewiththechildrenintheruralareaswhocan'taffordtogotoschool.9高考来临之际,考生家长们都在尽力减轻孩子的精神负担。WiththecomingofCollegeEntranceExamination,theparentsoftheexamineesaretrying...

“青山一道同云雨,明月何曾是两乡,”这些古文的翻译太美了

InToyamaprefecture,anofficialevenwroteanoriginalpoemtogowithhisprefecture’sdonationtoLiaoningprovince:日本富山县的一名官员甚至在本县捐赠给中国辽宁省的物资上题了一首自创的诗:辽河雪融,富山花开;LiaoRiverthaws,whileflowersbloominToyama...

分析了近3年的四级作文题目 ,我们发现了这些套路

someofthegraduatesalsocamebackandgaveawaytheirbooks.Allthebookscollectedweretoenlargethecollectionoftheprimaryschool'slibrary.Thereweretwoactivitiesinthisproject,bookdonationandcharitybazaarofoldbooks.Bothachievedgreatsuccessincollectingusedbook...