自己走过弯路,想给家长们一点英语启蒙的血泪建议
L1+绘本《Goaway,Floppy》英文原声而且重要的是英式发音非常标准,别小看这一点,发音输入在启蒙阶段非常重要。孩子小时候对发音的模仿能力很强,越规范,越能打好基础。再来看看双语精讲,这个模式真的属于开创性的操作。一直以来,牛津树入门的痛点在于,0基础的孩子无法独立读英文绘本,入门门槛高,离不开爸妈...
新课标英语难哭孩子,专家回应被喷,眼下问题:如何破局是关键
1、英语绘本前期我给孩子买了几套英语绘本,英语绘本购买的时候,要多选一选,选择一套设定合理的绘本。从初级、到中级,再到高级,难度是慢慢增加的,词汇量也是慢慢增加的。正版绘本是可以扫码听音频的,购买绘本的时候选择正版。不过英语绘本到底是有局限性,对一些英语不太好的家长来说难度很大,另外我们读的英语...
50年前的《毛毛》为何让人念念不忘?经典儿童文学如何绘本化?
《毛毛(绘本版)》,作者:[德]米切尔·恩德著,[意]西蒙娜·切卡雷利绘,译者:李士勋,出版社:天天出版社有限责任公司,出版时间:2023年12月。从恩德的长篇幻想小说中选取文字的是德国作家、翻译家兼编辑乌沃-米歇尔·古茨施哈恩,熟悉恩德小说的读者会知道,这是一件极高难度的工作。当初出版这本书的1973年...
再好的路线和规划,记不住单词都白搭!
??1、2级,是基础启蒙包,刚开始学英语的孩子不要贪多,买两个级别先试试,把底子打好。??目标明确,就是要鸡牛娃的家庭,推荐购买套装1-7或1-10的套装。反正是刚需,而套装赠品实在太好了。不用担心价格,原版书这10年来价格只增不降。??7-10级是非常好的阅读拓展包,很少在分级里看到趣味和深度都兼...
BB英语启蒙 八成家长都做错了
即使你不怎么懂英文,但是如果和孩子一起翻英语绘本,理解故事的意思,才会更有效。孩子的每一项学习,都离不开父母的指导。爸妈加入孩子学习英文的阵营,在孩子面前表现出你也很喜欢英语,在孩子心中他会想去模仿你,觉得这门语言很有意思,并且想向你学习。
一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”
北京|远渡无尽海:漫谈文学翻译时间:3月30日(周六)14:00-16:00地点:朝阳区北辰西路6号院1号楼北辰荟一层PAGEONE书店嘉宾:程异(译者、编剧、小说家)、范晔(北京大学西葡意语系副教授)、余梦娇(图书编辑)本次对谈是“鲤·沙龙”系列第四期,将以文学翻译作为主题,深入探讨翻译在跨文化传播中的作用(www.e993.com)2024年11月3日。活动...
一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”_腾讯新闻
北京|远渡无尽海:漫谈文学翻译时间:3月30日(周六)14:00-16:00地点:朝阳区北辰西路6号院1号楼北辰荟一层PAGEONE书店嘉宾:程异(译者、编剧、小说家)、范晔(北京大学西葡意语系副教授)、余梦娇(图书编辑)本次对谈是“鲤·沙龙”系列第四期,将以文学翻译作为主题,深入探讨翻译在跨文化传播中的作用。活动...
出游计划提上日程,但也别忘了维持学习状态
可能很多牛友果都等这个暑假绘本很久了。每年我们都会准备一些适合娃们暑期弯道超车的练习和幼小衔接、课外读物,汇集各家出版社,给咱牛友果争取蕞大优惠,另外又加上蹦搭给到的额外福利,所以大家最终获得的优惠幅度是非常大的,这可能是一年中囤书的蕞好时机,所以如果有看中的书,尤其是那种平常下不去手的套装,建...
...年还念念不忘?宫崎骏首肯、吉卜力工作室亲自监制中文绘本版来了!
绘本文字方面,出版方邀请了国内顶级专业译者赵玉皎担任翻译。毕业于北京大学外国语学院的赵玉皎作为经典儿童文学《窗边的小豆豆》译者,翻译过大量日本绘本、文学作品。以扎实的翻译功底,专业的学识背景,为《千与千寻》绘本打造出了细腻、温暖的文字风格。2001年7月20日,宫崎骏导演的作品《千与千寻》在日本...
第二届金钥匙绘本创作工作坊,唤醒你的绘本创作灵感
3月初惊蛰即将到来,万物始复苏,聆听春之声音,趣看春之妙姿之时,别忘了“一分耕耘一分收获”。春天这个“投资”自己的季节,商务君帮你规划了一份绘本创作课程,让你近距离向绘本大师、资深出版人、知名专家学习如何创作好绘本,还可以带来自己的作品畅快交流!