外籍人士在深圳坐地铁更方便了 所有车站均支持外卡和数字人民币支付

深圳新闻网2024年10月12日讯（深圳特区报记者戴晓蓉通讯员王禹程）外籍人士乘坐地铁出行将更方便。记者昨日从深圳地铁集团获悉，目前，深圳地铁已完成全部车站客服中心智能POS机设备的布设及调试，所有车站均可支持境外银行卡和数字人民币支付购票，进一步助力深圳打造国际化一流营商环境。记者了解到，今年以来，为了...

川观调查丨全国多地轨道交通站名翻译受争议,四川相关规范标准何时...

网友分析指出,改用新标准后,北京地铁车站站名普遍翻译为汉语拼音,类似将“站”的翻译由“Station”改为“Zhan”的翻译方式很业余。去年10月,一则《合肥地铁站名“合肥火车站”翻译成“HefeiHuochezhan”?多方回应》的报道发布,报道中提到:合肥轨道交通原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改,...

地铁站名增设英文,打造国际友好消费环境

比如在“XXDAXUE”后面增添一个“XXUniversity”的说明，其实就清晰了很多，也能更好地起到翻译的作用。也正如网友所说，很多地铁“采用的是电子报站牌，修改起来应该很容易”——只需要增添几个滚动字幕即可。而且，地铁站名的翻译不只是个语言问题，某种程度上，这其实也关系到一个城市如何表达自己的文化底蕴、...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

比如在“XXDAXUE”后面增添一个“XXUniversity”的说明，其实就清晰了很多，也能更好地起到翻译的作用。也正如网友所说，很多地铁“采用的是电子报站牌，修改起来应该很容易”，确实，这只需要增添几个滚动字幕即可。而且，地铁站名的翻译不只是个语言问题，某种程度上，这其实也关系到一个城市如何表达自己的文化...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

另有河南郑州网友今年8月指出,“郑州地铁6号线一期东北段、7、8号线即将开通,但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而...

全国多地轨道交通站名翻译受争议 四川相关规范标准何时能出?

记者梳理发现,早在2021年底,“北京地铁车站站名启用翻译新标准”的相关话题就曾在多个网络平台受到舆论关注(www.e993.com)2024年11月12日。网友分析指出,改用新标准后,北京地铁车站站名普遍翻译为汉语拼音,类似将“站”的翻译由“Station”改为“Zhan”的翻译方式很业余。去年10月,一则《合肥地铁站名“合肥火车站”翻译成“HefeiHuochezhan”?

广交会上,见证一个地铁派出所的一天

2014年,他从交警大队调入到公交分局鹭江站派出所工作,也是从那时起到现在的十个年头里,他一直在琶洲警区负责琶洲展馆周边地铁辖区的巡逻防控工作,见证了广交会18年间在琶洲展馆的举办历程。有着多年广交会地铁安保经验的马善骏,对各个安保环节的重点要点了如指掌。一大早,他就先后去到琶洲、新港东、万胜围等地铁车站...

灵活调温、新增翻译机 京港地铁多措保障暑运顺畅

为进一步满足乘客出行需求,在原有4座车站试点配置多语种翻译机的基础上,京港地铁在4-大兴线北宫门站、圆明园站、北京大学东门站、国家图书馆站、动物园站、西单站,14号线景泰站、16号线玉渊潭东门站及西苑站9座车站配置多语种翻译机,为乘客提供精准、快捷的出行服务,实现与乘客的无障碍顺畅交流。

8座地铁站试点配置多语种翻译机

出站高峰集中在2个时段,一个是9时30分至11时30分,一个是13时30分至15时30分。进站特点是从上午9时30分左右开始持续攀升,16时至18时达到全天最高峰。11时至12时、13时至15时,将会出现进站客流与出站客流交叉叠加的情况。措施地铁多语种翻译机支持中英日韩等国语言...

4号线北京南站等地铁站配翻译机,节日期间做好加开临客准备

“五一”假期将至,京港地铁所辖各线总客运量预计达956.5万人次。为保障乘客的顺畅出行,京港地铁在4号线北京南站等车站配置多语种翻译机,在车站出入口新增扬声器,做好应对大客流准备。为进一步满足乘客出行需求,京港地铁于今年在4号线-大兴线北京南站、14号线望京站、16