我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋

越老柬之行我之所以在网上约旅行伙伴,原因是我不会说英语,害怕出门了没办法交流。我们那会上学的时候只学会了一句英语,那就是:“毛主席万岁!”但是出国了,这一句也用不上了啊!后来我自己又学了一句:“对不起,我不会说英语!”因为常常说这一句,以至于后来我说完这一句的时候,他们都会说:“你英语说得挺好的啊...

因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红

我在想如果下一代人再上来的时候,老人都退休了,他就不知道这个历史了,这本书很关键,所以我打算征集一些放在我们地质办永远存着,以后谁来查,起码得知道这片土地是怎么来的,有什么故事。(这种)感觉很奇妙,当我从地质办拿到第一本又大又厚的地质书的时候,我能感受到历史的厚重。就好像在看几十年前的人在这...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...

我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰

我这个人想做什么事情都很迅速,很快买了票,飞奔了过去。我不会英语,她很担心我,建议我下载一个翻译软件。事实证明,有了翻译软件,完全可以畅通无阻。我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的。(泰国珊瑚岛,真的就是照片这么美)待了...

我,90后,野生同传,兼修德英汉三语,日薪过万,精神经济双独立

我在《求学》杂志上看到一篇文章,讲了一名德语译者,到处出差做口译。我眼前一亮:哇,这是我想要的生活!我综合分析了一下,我的英语成绩一直还不错,不如也选个小语种。这样不光有了一个小语种专业,大学四年还可以靠高中英语基础继续提升英语。那么,选哪门外语呢?

姜江的翻译生涯:在一次会谈中,曾被江主席救场,事后感动不已

会晤结束后，双方领导人与对方官员、工作人员亲切握手致意(www.e993.com)2024年11月13日。江泽民高兴地用英语说：“小姜今天翻译得很棒！”当克林顿握住姜江的手时，也由衷地赞扬道：“Youdidaverygoodjob！（你做得很好！）”“谢了！”姜江礼貌地欠身微笑着回道。准备了那么多，好在最后平平安安地过去了，没出差错……”姜江回去后...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

李小鹏的心思被队友知道后,更是加入了“帮他追求女神”的队伍中,李小鹏的英语很差,但为了能和李安琪聊天便苦学英语。后来发现,李安琪会讲中文,更是加深了对她的好感。为了给李安琪留下好印象,他刻苦训练,势必要拿下冠军宝座,让心爱的女人刮目相看。

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

英格兰《曼彻斯特晚报》也提出了这个问题：“月底我们就要跨入中国农历公羊（ram）年了，或者应该叫绵羊（sheep）年？还是山羊（goat）年？”外交学院中国语言文化学院教师向道华认为，翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为，英文单词“sheep”（绵羊）更符合中国传统文化中羊温顺，甚至有点柔弱的形象。

AI + 影视,学会「避坑」再「吟诗 」|CNCC 2024

宋睿华:我认为可能并不是像那个行业一样,即使是大型语言模型的差距也在缩小,也会追赶上来。实际上,我感觉他们作为领头羊的地位和影响力可能会掩盖掉我们的一些光辉,比如中国人民大学做的悟道·文澜模型,虽然独立研发,与CLIP模型同期独立发布,但声量没有OpenCLIP那么大,又比如朱老师他们在更早的时候发表的那篇文章,...