广交会中国服装产业新群像:科技与环保加持 将AI进行到底

环保理念如何影响纺织服装行业?“回收废弃塑料瓶作为原料,通过加工工艺,把它再融化分解,做成涤纶纱线,再织成涤纶面料。最后变成你看到的这一款柔软的地毯。”10月31日,雅文地毯总经理郑勇向南都·湾财社记者透露,“利用回收塑料废品作为生产原料的比例达到了95%以上”,该公司使用再生材料生产的复合地毯,融合了抗污、...

一克商评丨聚焦人文与环保理念 中高端酒店为可持续动能作出了有益...

据了解,亚朵集团在首份ESG报告中详尽展现其ESG六大承诺的实践经验与成果,涵盖责任治理、用户、员工、合伙人、合作伙伴、绿色运营、社会责任等方面,并以长期主义为目标,为中高端酒店品牌践行可持续发展理念作出了有益探索。点评:可以看到,亚朵不仅致力于创造与社会大众之间的温暖连接,更努力与各相关方携手并进,共同创...

从生态翻译到生态家园③丨金斯利:学中国多彩文化 传生态翻译理念...

金斯利解释说，从生态翻译角度来说，后者应该是比较符合生态翻译思想的译文，因为译文中出现的“田野”“生态”和“耕耘”都是生态元素，译文对读者认知和所产生的具象是不一样的，普通翻译就很难达到这样的效果。所以，“运用生态翻译方法处理译文时，就会融入生态学理念，融入‘自然’‘绿色’‘原生’‘田园’的景象...

如何将朴门永续理念融入幼儿园设计?

之所以有这么奇怪的名字,是因为台湾人在对Permaculture翻译的过程中,采取了音译的做法。其中“朴门”二字正是对Perma的音译。若按照意译,则Permaculture就是”永久型农业“的意思。但相比后者,显然前者更具有话题性和神秘性,因此广为传播开来。将朴门永续理念应用于幼儿园建设中,可以创造出既环保又有利于儿童成长的空间。

ESG专题丨人保财险:以ESG理念引领绿色转型

此外,人保财险将绿色发展理念融入日常经营,建立节能、节水与固体废物分类管理制度,积极培养员工环保意识,努力降低企业运营对环境的影响,努力降低企业运营对环境的影响。2023年,人保财险总部办公楼用水量较2019年下降15.4%;用电量较2019年下降11%。通过线上承保降低业务出单碳排放、“数智理赔”降低理赔碳排放、开展“...

特斯拉电池全靠它 超级工厂的前世今生

充分贯彻环保理念电动汽车的主打优势之一就是环保,因此特斯拉在电池生产环境也同样会彻底个贯彻这一理念(www.e993.com)2024年11月8日。据悉,Gigafactory超级工厂被设计成了一座零能耗的工厂,它不会消耗任何化石燃料,也没有天然气管道网络或者柴油发电机为其提供电力。多种电力来源确保了工厂的紧急电源需要,包括来自可再生能源与储能产品。

兼顾科技创新与环保理念 三星持续推动手机行业高速发展

但在此大背景下，作为智能手机领导者与开创者的三星，却走出了一条与众不同的道路。无论是直板机还是折叠屏时代，其一直坚持用心打磨设计、自主研发前沿科技，力求用更高端的产品力打动消费者并为行业注入全新活力。以今年上半年三星发布的GalaxyS24系列为例，整机延续家族式本真设计理念，继续保持极简的外观风格。同...

李继宏:建本文库的缘起、理念和愿景

以夏洛特·勃朗特的JaneEyre(《简·爱》)为例,正文内容上面提到几个版本都一样,导读、注释等附加文本则各有千秋,开本会的JaneEyre胜在制作精良,触感和观感极佳,给我的翻译工作带来极大的便利。其他版本开本偏小,胶装锁线失当,无法在桌子或阅读架上平摊,只能双手持阅,阅读体验欠佳,遑论用于工作。

“人类命运共同体”思想西语翻译与对外新闻传播研究

首先,词汇“人类”(lahumanidad)在三个译文中,除了第一个译名Unacomunidaddedestinocomún在使用过程中时常会省略“人类”,其余两个译名大多数情况下均会明确翻译出“人类”的含义,旨在形式上更贴近原语表达,强化该术语概念中所涵盖的人与人之间平等、无分别,各国人民同属一类的“大同”理念。其次,在译名中...

从生态翻译到生态家园①丨玛缇娜:学习践行生态翻译,助推坦桑尼亚...

“在研究的过程中，我惊喜地发现，生态翻译学作为跨学科研究，其倡导的绿色翻译理念可以激发人们的环保意识，引导人们在生活中秉承循环、低碳、环保的绿色生活方式。因此，生态翻译学不仅是一个翻译理论，更是一种生活理念，可以有效推动坦桑尼亚生态文明建设。”在交谈中，记者得知玛缇娜曾在郑州的一所学校任教。如今，...