研究证明,安慰剂效应并非自欺欺人
根据安慰剂领域最多产的研究者之一,哈佛大学医学教授TedKaptchuk的说法,对安慰剂效应可能最好的解释是一种流行的意识理论,称为“预测处理”,或“贝叶斯大脑”。根据这种思维方式,大脑不只是接收来自身体和外部世界的感官信号并直接处理它们。相反,每一分钟的感知都是由一系列对世界的最佳猜测或预测组成的,通过对感官...
剑桥雅思7Test1阅读Passage3原文翻译educating psyche暗示教学法
这种仪式可以被视为安慰剂。洛扎诺夫(Lozanov)承认在他自己的体系中仪式性的周边暗示也是安慰剂,但他坚持认为,没有这样的安慰剂,人们将无法或害怕挖掘大脑的储备能力。像任何安慰剂一样,必须富有权威才能有效。正如医生通过坚持要求患者每天饭前精确地服用三粒白色胶囊来充分发挥权威暗示的全部力量一样,洛扎诺夫(Lozanov...
剑桥雅思7test1passage3阅读原文翻译
这种仪式可以被视为安慰剂。洛扎诺夫(Lozanov)承认在他自己的体系中仪式性的周边暗示也是安慰剂,但他坚持认为,没有这样的安慰剂,人们将无法或害怕挖掘大脑的储备能力。像任何安慰剂一样,必须富有权威才能有效。正如医生通过坚持要求患者每天饭前精确地服用三粒白色胶囊来充分发挥权威暗示的全部力量一样,洛扎诺夫(Lozanov...
剑桥雅思13Test2阅读passage2真题+翻译(1)
人们初次意识到催产素对人类行为的作用始于2005年。在一个破天荒的实验中德国弗莱堡大学的Markusheinrichs和他的同事们请志愿者们来做一项投资活动,投资对象为一位信誉状况不明的无名氏。研究团队发现,事先通过鼻息喷雾吸入催产素的人比那些吸入安慰剂的人投资了更多的钱。这个实验开启了催产素对于人类互动行为影响的...
2021年ASCO摘要妇科肿瘤合集9(中文翻译版)大放送
orplaceboincombinationwithadjuvantchemotherapywith/withoutradiotherapyinpatientswithnewlydiagnosedhigh-riskendometrialcancer.ASCO,abs5608.编译:成都京东方医院放疗科叶文静045609阿韦鲁单抗和阿西替尼在复发、持续性、含有MMR-P的子宫内膜癌(EC)患者中的2期、两阶段研究。
指南共识丨美国肝病学会腹水和肝肾综合征指南全文翻译(1)-疾病...
在MACTH研究中,173例列入LT等候名单的腹水患者,随机接受常规药物治疗加每15天40g白蛋白和α1受体激动剂米多君(根据治疗应答情况15-30mg/d),或常规药物治疗加安慰剂,尽管反映有效血浆容量改善的参数有所改善,但在12个月的随访期间未观察到并发症发生率或死亡率有差异[55](www.e993.com)2024年12月19日。因此,两项研究不一致的结果表明,在...
笔记:精读KKR2020投资年报,翻译来源于点拾投资
来源:雪球App,作者:implacebo,(httpsxueqiu/1209223696/141491607)翻译原文:点拾投资网页链接感谢点拾投资为中国投资者翻译了KKR2020投资年报!免费给他们打个广告:如果看完有兴趣的,请支持辛劳的翻译者,关注他们公众号、点赞、转发,一键三连,他们值得拥有!
那些年坑爹的翻译
Placebo专辑《SleepingWithGhosts》(鬼压床)ChristopherAmott专辑《FollowYourHeart》(怂)歌曲篇TheCranberries歌曲《DyingIntheSun》(见光死)Coldplay歌曲《RushofBloodtotheHead》(脑溢血)ArcticMonkeys歌曲《WhateverPeopleSayIAm,That'sWhatI'mNot》(就是跩)...
双语爆笑:英文歌曲名称的天才翻译(图)
英国摇滚乐队Thesmiths的名字被翻译成:斯密斯夫妇也是很有名的英国摇滚乐队placebo有一首歌SleepingWithTheGhosts,翻译成:鬼压床酷玩乐队Coldplay的Arushofbloodtothehead:翻译成"脑溢血"老牌英伦摇滚乐队Suede,中文译名一直是"山羊皮乐队",因为suede这个词本身有"山羊皮"的意思,有山寨译法将Sued...
2021年ASCO摘要乳腺癌合集10(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
参考文献:A011801(CompassHER2RD):PostneoadjuvantT-DM1+tucatinib/placeboinpatientswithresidualHER2-positiveinvasivebreastcancer.2021ASCO.absTPS595.编译:上海中医药大学附属曙光医院乳腺外科王建东02596eMonarcHER:一项关于abemaciclib加标准辅助内分泌治疗在HR+、HER2+、淋巴结阳性、...