2024年12月四六级翻译必备词组
Inthecourseof在……期间10.Itiswrongtoturnadeafeartoother'scriticism.对别人的批评充耳不闻是错误的。turnadeafearto置若罔闻11.Youshouldmakethebestofthisvaluableopportunity.你应该充分利用这个宝贵机会。makethebestof...充分利用12.Pleasebringthe...
触碰虚拟与现实的边界:少数派的 Let's visionOS 2024 大会回顾
为了解答这个问题,swiftGG翻译组联合XR基地创办了一场名为Let'svisionOS2024的创造者大会。此次活动是一场国际性的会议,邀请了来自世界各地的嘉宾。分享的主题广泛涵盖了产品、设计、开发等各个方面,富有深度和广度。此次大会旨在为visionOS的爱好者们提供一个相互交流的平台,与业内最优秀的开发者们...
耶伦这番话,华春莹“翻译”得太精彩!
这用中国话来说就叫“只许州官放火,不许百姓点灯(themagistrateallowshimselftosetfirebutbanseveryoneelsefromlightingcandles)”,用美国话来讲就是“我做了你不能学,我说了你必须做(DoasIsay,notasIdo)”。ChineseForeignMinistryspokespersonWangWenbinonTuesdayslammedJan...
活动回顾丨UCCA × SHIDFF艺术无障碍影像周“万物有灵”之“聚焦...
简介:由6位聋人演员组成的艺术团体“厨房之光”(Kitchen’sLight),以手语自传诗的形式,各自或共同分享作为新生代聋人的困惑与梦想。安雅·希丁娜AnjaHiddinga导演著有多部以手语和聋为主题的纪录片和实验影片。获奖的手语诗歌影片有《长大》(Growth)(荷兰鹿特丹国际电影节,2003)、《圩田、倒影、海岸与火焰...
爱丽丝奇境历险记 第三章
`SpeakEnglish!'saidtheEaglet.`Idon'tknowthemeaningofhalfthoselongwords,and,what'smore,Idon'tbelieveyoudoeither!'AndtheEagletbentdownitsheadtohideasmile:someoftheotherbirdstitteredaudibly.`WhatIwasgoingtosay,'saidtheDodo...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久(www.e993.com)2024年11月6日。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是菲律宾海警,他们在2000年、2006年和2013年,...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
Thefirsttruismisthat,ultimately,thepeoplealwayspay.Letmeexplainwithapersonalexample.WhenmywifeandImovedtoSwitzerlandforayearformetodomyMaster'sprogramme,thatwasin1999,wehadtomakeasocialsecuritypayment.Icannotrememberthename,but...
放飞自我翻译成let me fly?我看你是想上天
Let'ssay=假设;比如就像访谈节目里主持人说“咱们来说说,如果…,你会怎样?”例句:A:Let'ssayyouhave5millionyuan,whatwouldyoudo?假如你有500万,你会干啥?B:Idon'tevenhave5yuan,soIdon'thavetimetothinkaboutit....
What U Do to Me歌词翻译
WhatUDotoMe歌词翻译Aboutmyhype尤其是关于我的各种炒作We'regettingcloserthanweeverthought出乎你我的意料我们愈发亲近Ifeelyourbody'sonmybodylikeyouweremycoat你我肌肤相贴感受彼此Stillaint'talkingIain'twalkingtoward'notherspot...
诗翻译|彭书锦:精神自由
letmebetruetomeinallthethingsIdoletmyvoicespeakofmyowninnertruthletmenotobsessovermistakesofmyyouthletmeexistinmytruestformfreecompleteTrue2forthere’snooneelselikemeIamagifttothisworldmayIalwaysrememberthiseven...